All For Fake — Оставить Всё Позади letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Оставить Всё Позади" de All For Fake.
Letra
Слышу, что говоришь ты мне,
Но не знаю, что сказать тебе.
Вижу, что доказываешь мне,
Но на самом деле врёшь себе.
Всю душу отдать, чтобы понять
Смысл жизни, место в мире осознать.
Молиться, мечтать и всё время ждать,
Плыть по течению, от правды убегать.
Пустые слова, немая тоска,
Один сценарий — дуло у виска.
И мысли очистив от песка,
Увидеть то, что твоя цель совсем низка.
Не зная, что нас ждёт впереди,
Не смотреть вниз, и наверх идти.
Сказать себе: «нет», и не найдя ответ,
Оставить всё позади.
Жизнь коротка, а смерть близка
В плену иллюзий, внутри чужого сна.
Придти неоткуда, уйти в некуда,
Туда, где только небо и вода.
Простить, забыть, судьбу свою допить,
Выть на луну, добавки снова попросить.
Гнездо своё свить, дышать, любить и ненавидеть,
Но жизнь свою дожить.
Слышу тебя, вижу тебя.
Люблю тебя, ненавижу тебя.
Tradução da letra
Ouço o que dizes-me,
Mas não sei o que dizer-te.
Vejo que me доказываешь,
Mas, na verdade, mentindo a si mesmo.
Toda a alma para dar para entender
O sentido da vida, um lugar no mundo perceber.
Orar, de sonhar e de todo o tempo de esperar,
Deriva, da justiça fugir.
Palavras vazias, mudos saudade,
Um cenário — o cano de seu templo.
E o pensamento de compensação do areia,
Ver o que o seu objetivo é muito baixa.
Não sabendo o que nos espera à frente,
Não olhar para baixo e para cima para ir.
Dizer a si mesmo: "não", e não encontrando a resposta,
Deixar tudo para trás.
A vida é curta e a morte de perto
Em cativeiro ilusões, dentro do sonho de outra pessoa.
Vir em qualquer lugar, para onde ir,
Lá, onde só o céu e a água.
Perdoar, esquecer, o destino de sua допить,
Uivar para a lua, suplementos de novo a pedir.
O seu ninho dar um coice, respirar, amar e odiar,
Mas sua própria vida para viver.
Ouço-te, vejo-te.
Te amo, te odeio.