All Else Failed — The Hutton Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hutton Play" de All Else Failed.
Letra
you dropped it.
you saw the finish line.
you saw the dollar sign.
it was in your hands.
it was given, a chip shot.
it was in your back pocket.
but you dropped it.
you, you let it fall,
let it slip away.
slip right through your fingers,
and now you look pathetic
trying to get it all back.
but it’s fucking over.
i saw it all before, about one hundred times. each time looks the same.
you, you let it fall.
i thought i was dreaming.
i couldn’t move, couldn’t look away.
you let it fall.
i tried to warn you, but you did it anyway.
you let it fall.
you broke every heart but your own.
you dropped it
that didn’t just happen.
you dropped it
Tradução da letra
deixaste-o cair.
viste a meta.
viste o sinal do dólar.
estava nas tuas mãos.
foi dado, um tiro certeiro.
estava no teu bolso de trás.
mas deixaste-o cair.
tu, tu deixaste cair,
deixa-o escapar.
passa por entre os dedos.,
e agora pareces patético.
a tentar recuperar tudo.
mas acabou.
eu vi tudo antes, umas cem vezes. cada vez parece o mesmo.
tu, deixaste cair.
pensei que estava a sonhar.
não conseguia mexer-me, não conseguia desviar o olhar.
deixaste cair.
tentei avisar-te, mas fizeste-o na mesma.
deixaste cair.
partiste todos os corações menos os teus.
deixaste-o cair.
isso não aconteceu.
deixaste-o cair.