All Else Failed — In Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In Time" de All Else Failed.

Letra

turns out they were wrong all this time.
turns out there was proof all ths time.
turns out, no before, no after.
just now.
turns out this book has been written.
it’s proven, there is no master plan.
turns out we just needed something to believe.
faith turns to science and progress.
days fly by in seconds.
in time, the structure is split at the seams.
in time, life loses all meaning.
love, just a chemical imbalance.
in time, the walls will crumble and man will fall.
it’s only a matter of time…
the cement cracks.
evolution is natural.
we had faith in a fable.
we believed every word.
we work like our fathers.
we do what our fathers say.
we believed like our fathers.
we believed every word.
it’s only a matter of time.

Tradução da letra

parece que estavam errados este tempo todo.
acontece que havia provas o tempo todo.
acontece que, não antes, não depois.
agora.
acontece que este livro foi escrito.
está provado que não há um plano mestre.
só precisávamos de algo em que acreditar.
a fé transforma-se em Ciência e progresso.
os dias passam em segundos.
com o tempo, a estrutura é dividida nas costuras.
com o tempo, a vida perde todo o significado.
amor, apenas um desequilíbrio químico.
com o tempo, as paredes desmoronar-se-ão e o homem cairá.
É só uma questão de tempo.…
o cimento rachou.
a evolução é natural.
tínhamos fé numa fábula.
acreditámos em cada palavra.
trabalhamos como os nossos pais.
fazemos o que os nossos pais dizem.
acreditávamos como os nossos pais.
acreditámos em cada palavra.
É só uma questão de tempo.