All About Eve — Tuesday's Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuesday's Child" de All About Eve.
Letra
Sunday, Sunday, where have you been
Your emerald eyes
Like your hands, reaching out to me?
The wolves are out tonight
Under the hunter’s moon
Cinnabar staining the hem of her lace
She’s starting to blush
But the moon helps to pale her face
``The groom has gone'', she sighed
And slept for a hundred years
Sunday’s child and the wolf were wed
To Monday’s child with her empty head
Tuesday’s child seemed to know the answer
Sister Monday, what did you find?
``I found it all
But somehow I lost my mind
East of the universe
And north of a snowbound star
Oberon told me: `The devil lives there!'
Maybe he stole it And it could be anywhere
One soul in silent millions
Trying to get back home''
Tradução da letra
Domingo, domingo, onde estiveste?
Os teus olhos Esmeraldas
Como as tuas mãos, a aproximares-te de mim?
Os lobos estão cá fora esta noite.
Sob a lua do caçador
Cinábrio manchando a bainha da sua renda
Ela está a começar a corar.
Mas a lua ajuda a empalidecer o rosto
"O noivo foi-se", suspirou ela
E dormi durante cem anos.
O filho de domingo e o lobo se casaram
À criança de segunda-feira com a cabeça vazia
O filho de terça-feira parecia saber a resposta.
Irmã Monday, o que encontrou?
"Encontrei tudo
Mas de alguma forma perdi a cabeça
Leste do universo
E a norte de uma estrela na neve
Oberon me disse: "o diabo vive lá!'
Talvez o tenha roubado e possa estar em qualquer lado.
Uma alma em milhões silenciosos
Tentando voltar para casa"