All About Eve — Farewell Mr. Sorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farewell Mr. Sorrow" de All About Eve.
Letra
Six o’clock, all the closing shops
And the rainbows on the pavements
Of a sleepy town.
October leaves were wept from the trees
In tears of grief and strange relief
And sympathy… all for me.
Do you remember walking out
The day it rained forever
And you were wondering
If I held dreams of wedding rings
Well, farewell Mr. Sorrow
Tomorrow is my own.
I believe we made a vow
Beside the fireside but I’m sure I lied
When I promised you
That I would never want sing
Along with anything
But for the strings of your guitar
Here you are…
So this is how a Judas kisses
Well, this is my kiss.
Tradução da letra
Seis horas, todas as lojas de fechamento
E os arco-íris nos passeios
De uma cidade sonolenta.
As folhas de outubro choravam das árvores
Em lágrimas de tristeza e alívio estranho
E compaixão... tudo por mim.
Lembras-te de sair?
O dia em que choveu para sempre
E estavas a pensar
Se eu tivesse sonhos de alianças de casamento
Bem, adeus Sr. Sorrow.
Amanhã é meu.
Acredito que fizemos um voto.
Ao lado do fogo, mas tenho a certeza que menti.
Quando te prometi
Que eu nunca iria querer cantar
Junto com qualquer coisa
Mas pelas cordas da tua guitarra
Aqui tem.…
Então é assim que um Judas beija
Bem, este é o meu beijo.