All-4-One — Here If You're Ready letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here If You're Ready" de All-4-One.
Letra
hay there lady
i couldn’t help but see you across the room
i wanted to go and talk to you
but you had something else to do that’s why i waited a little longer
before i tried to make my move
'cause girl i have nothing to prove
i just want to be with you ya baby
that’s why i’m
here if you’re ready
i’m not gonna waste my time
a love like this is hard to find
i can’t get you off of my mind
and girl i’m not afraid to let my feelings show
i just wanna get you all alone
and maybe i could take you home
and we could chill for a minute
and get to know eachother a little bit more
turn off the lights and close the door
no one could ever love you more
that’s why i’m here
and i’m not gonna waste my time (here if your ready)
a love like this is hard to find (here if your ready)
and i can’t get you off my mind
baby if you want me don’t be afraid to tell me if you want to get together
then let your feelings show
girl, you know sometimes you confuse me i don’t know if you wanna be together or just friends
but you gotta let me know something
'cause i’m not gonna keep
waiting around for ya and girl, if you want me you gotta let me know
or you gotta let your feelings show
baby i’m here (i'm here if your ready)
i’m not gonna waste my time
love like this is hard to find (i'm here if your ready)
i can’t get you off of my mind
here if your ready
baby, i’m here if you ready
i’m not gonna waste my time
a love like this is hard to find (i'm here if your ready)
i can’t get you off my mind
here if your ready
Tradução da letra
Olá, senhora.
não pude deixar de te ver do outro lado da sala.
queria ir falar contigo.
mas tinhas outra coisa para fazer. foi por isso que esperei mais um pouco.
antes de tentar fazer a minha jogada
porque Rapariga Não tenho nada a provar
i just want to be with you baby
é por isso que eu ...
toma, se estiveres pronto.
não vou perder o meu tempo.
um amor como este é difícil de encontrar
não consigo tirar-te da minha mente.
and girl i'm not afraid to let my feelings show
só te quero apanhar sozinha
e talvez te possa levar para casa.
e podíamos relaxar por um minuto.
e conhecermo-nos um pouco mais
apaga as luzes e fecha a porta.
ninguém poderia amar - te mais
é por isso que estou aqui.
e não vou perder o meu tempo.)
um amor como este é difícil de encontrar (aqui se o seu pronto)
e não consigo tirar-te da minha cabeça
querida, Se queres que eu não tenhas medo de me dizer se queres ficar comigo
então deixa os teus sentimentos mostrarem
miúda, sabes que às vezes me confundes não sei se queres ficar comigo ou só amigos
mas tens de me dizer alguma coisa.
'cause i'm not gonna keep
à espera de TI e da miúda, se me quiseres, avisa-me.
ou tens de deixar que os teus sentimentos se mostrem
querida, estou aqui. estou aqui se estiveres pronta.)
não vou perder o meu tempo.
amor como este é difícil de encontrar (Estou aqui se o seu pronto)
não consigo tirar-te da minha mente.
aqui, se estiver pronto.
querida, estou aqui se estiveres pronta.
não vou perder o meu tempo.
um amor como este é difícil de encontrar (Estou aqui se o seu pronto)
não consigo tirar-te da cabeça.
aqui, se estiver pronto.