Alkonost — Голос лесов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Голос лесов" de Alkonost.
Letra
Сном твоим заворожён
Таин тенью околдован!
Вечен век твой-
Пред тобой я склоню чело!
И узор ветвей в лучах
И стволов твердыни
Мудрость дней в моих руках-
Но я слеп в бессилии
Лик свой яви, голос лесов!
В сердце моём
Ты- мой голос надежд!
Лик свой явлю в сердце твоём
Заворожу сном вечных дней
Древы мои помнят тебя
В шёпоте трав тайны храня
Светом своим я наполняю
Реку твою силой своей
Голос лесов!
Всколыхни печалей ворох
Тех, что грезились ночами
Молоком таённый образ
Поманит к себе
Явью полон долгожданной
И тревожит сердце свет-
То к себе из тьмы скитаний
Ты зовёшь меня
Лик свой яви, голос лесов
В сердце моём-
Ты — мой голос надежд
Лик свой явлю в сердце твоём
Заворожу сном вечных дней
Древы мои помнят тебя
В шёпоте трав тайны храня
Светом своим я наполняю
Реку твою силой своей
Голос лесов!
Станет днём пылающим
Путь непройденный
В сон, в забвение
Примет он черты твои
Лик твой Сумерек
Взора скорбного
Тени неприметные
Камни-Ведуны
В сердце таятся
Мысли твои тёмные
Сталью холодят
В крови каленой
Ведь светом своим
Я наполняю
Реку твою силой своей
Вновь я вернусь к тебе
Изгнанный ложью рабов
Разум наполню свой
Мудростью вечных древ
Я возвращаюсь к тебе
Изгнанный ложью рабов
Разум наполнив свой
Мудростью вечных древ
Голос лесов!
Tradução da letra
O sono teu fascinado
Comunhão com a sombra enfeitiçado!
É eterno era teu-
Diante de ti eu склоню testa!
E o padrão de ramos, em raios
E troncos de fortaleza
A sabedoria dias em minhas mãos-
Mas eu sou cego na impotência
O rosto de seu reveal, a voz da floresta!
No meu coração
Tu és o meu voto de esperança!
Lamber o seu hotel em teu coração
Заворожу de dormir eternos dias
Древы meus lembram de ti
Em sussurros de ervas mistérios do coração
A luz de seus tesouros
O rio tua com a força de seu
A voz da floresta!
Всколыхни tristezas montão
Aqueles que грезились noites
Leite таенный imagem
Поманит para si
Uma realidade cheia de muito aguardado
E alarma o coração, a luz da-
Então a si mesmo para fora da escuridão e andanças
Você me chamar de
O rosto de seu reveal, a voz da floresta
No meu coração-
Tu és o meu voto de esperança
Lamber o seu hotel em teu coração
Заворожу de dormir eternos dias
Древы meus lembram de ti
Em sussurros de ervas mistérios do coração
A luz de seus tesouros
O rio tua com a força de seu
A voz da floresta!
Será o dia em chamas
O caminho непройденный
No sono, no esquecimento
Tomará teus traços
O seu rosto Crepúsculo
Visão скорбного
Sombra неприметные
Pedras-Ведуны
No coração escondem
Teus pensamentos escuros
Aço холодят
No sangue каленой
Afinal, a luz de seus
Tesouros
O rio tua com a força de seu
Novamente eu vou voltar para você
Foi expulso mentira escravos
A mente enchi de seu
A sabedoria eterna árvores
Eu volto a ti
Foi expulso mentira escravos
A mente encheu o seu
A sabedoria eterna árvores
A voz da floresta!