Alkaline Trio — Tuck Me In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuck Me In" de Alkaline Trio.
Letra
Tuck me into where it’s freezing
Tuck me into bed with snakes
Tuck me in with the tarantulas
I wanna let 'em in my mouth
And down my throat to lay their eggs
Tuck me into where there’s bleeding
Where it spills out of the walls onto the floor
Tuck me into where your best friend’s apologies
Amount to shit, they always did, for ever more
I pour out onto the floor
Like liquid, white, from fallen glass
Nothing to cry over
My skin went sour long ago
It knew it had no place left to go Tuck me into where I’m falling
Where I can feel the heat rise underneath my wings
And all the fallen angels in hell will tuck me away from you
Take me away from everything
Tuck me into where there’s dying
Tuck me in with flames and tuck me in with flies
Maybe then you will appreciate your only friend
With maggots in her eyes, or as ashes in the sky
I pour out onto the floor
Like liquid, white, from fallen glass
Nothing to cry over
My skin went sour long ago
It knew it had no place left to go
I pour out onto the floor
Like liquid, white, from fallen glass
Nothing to cry over
My skin went sour long ago
It knew it had no place left to go
Tradução da letra
Aconchega-me onde está frio
Aconchega-me na cama com cobras
Aconchega-me com as tarântulas
Quero deixá-los entrar na minha boca
E pela minha garganta abaixo para pôr os seus ovos
Enfia-me onde há hemorragia.
Onde derrama das paredes para o chão
Mete-me onde as desculpas do teu melhor amigo
Eles sempre o fizeram, para sempre.
Despejo-me no chão
Como líquido, branco, de vidro caído
Nada para chorar
A minha pele azedou há muito tempo.
Sabia que não tinha mais nenhum lugar para me aconchegar onde estou a cair
Onde posso sentir o calor a subir debaixo das minhas asas
E todos os anjos caídos no inferno irão afastar-me de TI.
Leva-me para longe de tudo
Aconchega-me onde há morte
Aconchega-me com chamas e aconchega-me com moscas
Talvez assim aprecies o teu único amigo.
Com larvas nos olhos, ou como cinzas no céu
Despejo-me no chão
Como líquido, branco, de vidro caído
Nada para chorar
A minha pele azedou há muito tempo.
Sabia que não tinha mais para onde ir.
Despejo-me no chão
Como líquido, branco, de vidro caído
Nada para chorar
A minha pele azedou há muito tempo.
Sabia que não tinha mais para onde ir.