Alkaline Trio — Don't Say You Won't letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Say You Won't" de Alkaline Trio.

Letra

it’s a girl in here, not as sweet as you
it’s a guy like me, some bad tattoos
an empty bar filling up with smoke
and i cry in the ashes, I’m 3 days old
so please don’t say you wont be going out today
cause anywhere i go, wont be anything,
if your not hanging around
it’s the blackest cloud,
and it opens up when i walk outside, and i’m all alone
an empty cell, the furnace chokes,
when i walk through the door, of my broken home
so please don’t say you wont be going out today
cause anywhere i go, wont be anything,
if your not hanging around
cause anywhere i go, wont be anything,
if your not hanging around
please don’t say you wont
please don’t say you wont
cause anywhere i go, wont be anything,
if your not hanging around
cause anywhere i go, wont be anything,
if your not hanging around

Tradução da letra

é uma rapariga aqui, não tão doce como tu.
é um tipo como eu, algumas tatuagens más.
um bar vazio cheio de fumo
e choro nas cinzas, tenho 3 dias
por isso, por favor, não digas que não vais sair hoje.
Porque onde quer que eu vá, não haverá nada,
se não estiveres por perto
é a nuvem mais negra,
e abre-se quando saio e estou sozinho
uma cela vazia, a fornalha engasga-se.,
quando entro pela porta, do meu lar desfeito
por isso, por favor, não digas que não vais sair hoje.
Porque onde quer que eu vá, não haverá nada,
se não estiveres por perto
Porque onde quer que eu vá, não haverá nada,
se não estiveres por perto
por favor, não digas que não.
por favor, não digas que não.
Porque onde quer que eu vá, não haverá nada,
se não estiveres por perto
Porque onde quer que eu vá, não haverá nada,
se não estiveres por perto