Alive Like Me — Better Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Off" de Alive Like Me.
Letra
I was never something that you made important
Every time I think of you I can’t ignore that I’m
I’m better off without you
You won’t get another chance to take it back
You left me with a choice now I have to act like I
I’m better off without you
There’s always somewhere else you’d rather be I can see it in your eyes and if history repeats itself
Soon I’ll be treading water just to stay alive
I can’t live like this
I’m too far from home tonight
I won’t fight for it Because I feel like I’m already down and out
You lost your self in your reflection
Once you give up on me
I hope you finally see
I was never something that you made important
Every time I think of you I can’t ignore that I’m
I’m better off without you
You won’t get another chance to take it back
You left me with a choice now I have to act like I
I’m better off without you
I can’t live like this
It’s hard to say you were the best thing for me I can’t live like this
And all along I should have seen this coming
Wish I could take back the words that I said
I swear to god I wish they never left my mouth
And maybe I’m just like you say
But maybe losing you made me Point the blame (Woah)
But now I finally see
You were never something that I made important
Every time I think of you I can’t ignore that I’m
not better off without you
I won’t get another chance to take it back
You left, I made a choice now it’s clear to me that I’m
not better off with you
I wish that I could have been there from the start
because the day you leave you’ll take all my heart
And I don’t ever want to live alone another day without you
I wish that I never let this fall apart
Because the day you leave you’ll take all my heart
And I don’t ever want to live alone another day without you
Tradução da letra
Nunca fui algo que tornasses importante.
Sempre que penso em ti não posso ignorar que sou
Estou melhor sem ti.
Não terás outra oportunidade de a recuperar.
Deixaste - me com uma escolha agora tenho de agir como se eu ...
Estou melhor sem ti.
Há sempre outro lugar onde preferias estar. posso vê-lo nos teus olhos e se a história se repetir.
Em breve estarei a pisar água só para me manter vivo.
Não posso viver assim.
Estou muito longe de casa esta noite.
Não vou lutar por isso, porque sinto que já estou de Rastos.
Perdeste-te no teu reflexo
Assim que desistires de mim
Espero que finalmente vejas
Nunca fui algo que tornasses importante.
Sempre que penso em ti não posso ignorar que sou
Estou melhor sem ti.
Não terás outra oportunidade de a recuperar.
Deixaste - me com uma escolha agora tenho de agir como se eu ...
Estou melhor sem ti.
Não posso viver assim.
É difícil dizer que foste a melhor coisa para mim. não posso viver assim.
E o tempo todo eu devia ter previsto isto.
Quem me dera poder retirar as palavras que disse
Juro por Deus que gostava que nunca tivessem saído da minha boca.
E talvez eu seja como tu dizes
Mas perder-te fez-me apontar a culpa.)
Mas agora finalmente vejo
Nunca foste algo que eu tornasse importante.
Sempre que penso em ti não posso ignorar que sou
não estou melhor sem ti.
Não terei outra oportunidade de o recuperar.
Tu foste - te embora, eu fiz uma escolha agora está claro para mim Que Eu sou
não estou melhor contigo.
Quem me dera ter estado lá desde o início.
porque no dia em que partires levarás todo o meu coração
E nunca mais quero viver sozinho sem ti.
Quem me dera nunca ter deixado isto desmoronar-se.
Porque no dia em que partires levarás todo o meu coração
E nunca mais quero viver sozinho sem ti.