Alive in the Dark — The Crimson Bow and Arrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Crimson Bow and Arrow" de Alive in the Dark.
Letra
Our names won’t be remembered
If we die like trampled flowers
I refuse to be forgotten
Written off as less than worthless
Scream and cry
But none will hear you
Plead and beg
But none will help you
You no longer live as cattle
Will you rise and join the battle?
There are beings that live off of fears
And their words are like knives
As they play with our lives
They’ll try to control you
As if they own you
Will you let them steal your freedom?
Channel the anger swelling inside you
Fighting the boundary 'till you break through
Deep in your soul there’s no hesitation
So make yourself the one they all fear
There is a wild fire inside you
Burning desire you can’t extinguish
Your crimson arrow
Rips through the twilight
This is the moment for war
Tradução da letra
Os nossos nomes não serão lembrados
Se morrermos como flores pisadas
Recuso-me a ser esquecido
Descartado como menos do que inútil
Grita e chora
Mas ninguém te ouvirá
Pleiteia e implora
Mas ninguém te ajudará
Já não vives como gado.
Vais levantar-te e juntar-te à batalha?
Há seres que vivem dos medos
E as suas palavras são como facas
Enquanto brincam com as nossas vidas
Vão tentar controlar-te.
Como se fosse seu dono
Vais deixá-los roubar a tua liberdade?
Canaliza a raiva dentro de TI.
Combatendo a fronteira até que você rompa
No fundo da tua alma não há hesitação
Então faz de TI o que todos temem
Há um fogo selvagem dentro de TI
Desejo ardente você não pode extinguir
A tua seta carmesim
Rasga o crepúsculo
Este é o momento da guerra