Alistair Griffin — Silent Suicide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent Suicide" de Alistair Griffin.
Letra
It’s closing time,
I stumble home I try to find my light.
The empty pictures of the football wifes,
who sleep alone tonight.
I think about,
jumping in or maybe jumping out.
I walk on water 'till my luck runs out,
I try to shout but no words come out.
I close my eyes, I feel the rush,
I touch the hands that pick me up.
In all my life I never found,
a reason I could be alive,
the meaning lost so many times.
This was my silent suicide.
Well life goes on,
and I can see the ground we’re standing on.
Sometimes I wonder, did I wait too long?
To feel the breath of your final song,
You said hold on!
I close my eyes, I feel the rush,
I touch the hands that pick me up.
In all my life I never found,
a reason I could be alive,
the meaning lost so many times.
This was my silent suicide.
I lost my faith and needed proof.
I see a door I walk straight through,
to find myself alone with you.
And if I live to see the day,
or hear the silence blown away.
Forgive my silent suicide.
I close my eyes, I feel the rush,
I touch the hands that pick me up.
In all my life I never found,
a reason I could be alive,
the meaning lost so many times.
Forgive my silent suicide.
I close my eyes, I feel the rush,
I touch the hands that pick me up.
In all my life I never found,
a reason I could be alive,
the meaning lost so many times.
This was my silent suicide.
In all my life I never found.
This was my silent suicide.
Forgive my silent suicide.
Tradução da letra
Está na hora de fechar.,
Tropecei em casa e tentei encontrar a minha luz.
As fotos vazias da esposa do futebol,
que dormem sozinhos esta noite.
Eu penso,
entrar ou talvez sair.
Ando sobre a água até a minha sorte acabar,
Tento gritar, mas não saem palavras.
Fecho os olhos, sinto a pressa,
Toco nas mãos que me apanham.
Em toda a minha vida nunca encontrei,
uma razão pela qual eu poderia estar vivo,
o significado perdeu-se tantas vezes.
Este foi o meu suicídio silencioso.
Bem, a vida continua.,
e consigo ver o chão em que estamos.
Às vezes pergunto-me se esperei demasiado tempo.
Para sentir o sopro da sua canção final,
Disseste para esperar!
Fecho os olhos, sinto a pressa,
Toco nas mãos que me apanham.
Em toda a minha vida nunca encontrei,
uma razão pela qual eu poderia estar vivo,
o significado perdeu-se tantas vezes.
Este foi o meu suicídio silencioso.
Perdi a minha fé e precisava de provas.
Vejo uma porta pela qual passo,
encontrar-me sozinha contigo.
E se eu viver para ver o dia,
ou ouvir o silêncio soprado.
Perdoe o meu suicídio silencioso.
Fecho os olhos, sinto a pressa,
Toco nas mãos que me apanham.
Em toda a minha vida nunca encontrei,
uma razão pela qual eu poderia estar vivo,
o significado perdeu-se tantas vezes.
Perdoe o meu suicídio silencioso.
Fecho os olhos, sinto a pressa,
Toco nas mãos que me apanham.
Em toda a minha vida nunca encontrei,
uma razão pela qual eu poderia estar vivo,
o significado perdeu-se tantas vezes.
Este foi o meu suicídio silencioso.
Em toda a minha vida nunca encontrei.
Este foi o meu suicídio silencioso.
Perdoe o meu suicídio silencioso.