Alissa Moreno — Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better" de Alissa Moreno.
Letra
Pride
Why’d you have to go and speak for me again?
Why’d you tell him that I never needed him?
When I know better
Shame
Why’d you try to make me feel like everything
Is all my fault I don’t amount to anything
When I know better
Do I fight?
Should I try?
Is it fate, in my way?
I’m already this far
And I couldn’t have done better
Pain
Can you tell me why it is I’m so afraid of you?
I’ve suffered you before and always gotten through
Heartache
What is it that always makes you fond of me?
Seems like you should be my greatest enemy
But I know better
Do I fight?
Should I try?
Is it fate, in my way?
Do I laugh?
Should I cry?
Or for now am I okay?
I’m already this far
And I couldn’t have done better
Over and over
Try it again
A path to take leaves no mistake
In the end
Love
Why is it I feel you’re always missing me?
When you come around to do it quietly
Do I fight?
Should I try?
Is it fate, in my way?
Do I laugh?
Should I cry?
Or for now am I okay?
Do I fight?
Should I try?
Is it fate, in my way?
Do I laugh?
Should I cry?
Or for now am I just getting by?
I am already this far
And I couldn’t have done better
Tradução da letra
Orgulho
Porque tinhas de falar por mim outra vez?
Porque lhe disseste que nunca precisei dele?
Quando eu sei melhor
Vergonha
Porque tentaste fazer-me sentir como tudo
É tudo culpa minha Eu não sou nada
Quando eu sei melhor
Eu luto?
Devo tentar?
É o destino, no meu caminho?
Já estou tão longe.
E não podia ter feito melhor
Dor
Podes dizer-me porque tenho tanto medo de ti?
Já te sofri antes e sempre passei
Dor
O que é que sempre te faz gostar de mim?
Parece que devias ser o meu maior inimigo.
Mas eu sei que não.
Eu luto?
Devo tentar?
É o destino, no meu caminho?
Eu rio-me?
Devo chorar?
Ou por agora estou bem?
Já estou tão longe.
E não podia ter feito melhor
Vezes sem conta
Tenta outra vez.
Um caminho a seguir não deixa nenhum erro
No final
Amor
Porque é que sinto que estás sempre com saudades minhas?
Quando apareces para o fazer silenciosamente
Eu luto?
Devo tentar?
É o destino, no meu caminho?
Eu rio-me?
Devo chorar?
Ou por agora estou bem?
Eu luto?
Devo tentar?
É o destino, no meu caminho?
Eu rio-me?
Devo chorar?
Ou, por agora, vou sobreviver?
Já estou tão longe.
E não podia ter feito melhor