Alison Moyet — You Got Me Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Got Me Wrong" de Alison Moyet.
Letra
Is there something I should know?
It would help if you’d explain what’s going on Could you help me understand?
Just what it is that you accuse me of Cos from the moment that I wake up You’re watching every move I make
You got me wrong this time
You got me wrong
Has this foolishness a name
Do I have to guess until I get it right
And can anybody play
Is there a limit on the floor tonight
Because if you have no objections
I’ll get someone to take my place
You got me wrong this time
You got me wrong
...And you will never know for sure
Who I had stashed behind the bathroom door
I know it’s hard to be right
But you’ll never be wrong anymore
Has this foolishness a name
— keep it to yourself
No hear no see no speak
And nothings all you need to know
You got me wrong this time
You got me wrong
Tradução da letra
Há alguma coisa que eu deva saber?
Ajudaria se me explicasse o que se passa, poderia ajudar-me a entender?
É do que me acusas, porque desde o momento em que acordo, estás a ver cada movimento que faço.
Percebeste-me mal desta vez.
Percebeste-me mal.
Tem um nome para esta tolice?
Tenho de adivinhar até acertar
E qualquer um pode jogar
Há um limite no chão esta noite?
Porque se você não tem objeções
Vou arranjar alguém para tomar o meu lugar.
Percebeste-me mal desta vez.
Percebeste-me mal.
...E nunca terás a certeza
Que eu tinha escondido atrás da porta da casa de banho
Eu sei que é difícil estar certo
Mas nunca mais estarás errado.
Tem um nome para esta tolice?
- guarda-o para ti.
Não ouvir não ver não falar
E nada do que precisas de saber
Percebeste-me mal desta vez.
Percebeste-me mal.