Alison Moyet — Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay" de Alison Moyet.
Letra
A wait in hope of every day
Changes come as changes may
With every fear that I allay
I have a horror of this place
Yet I’m accustomed to its face
And I am safe within its maze
But you leave me nothing in my hometown
And now you want to pull us down,
But I can hope, and I can pray, and I will stay
I traced my way from Bluebell Hill
To the park and further still
Onto the rise beyond the mounds
And from this point I can see
My life in its entirety
Mapped before me on the ground
But you leave me nothing in my hometown
And now you want to pull us down,
But I can hope, and I can pray, and I will stay
Let the cold air bite my face
For I am angry at this place
Wherein nothing stays the same
It breaks my heart to let you go When deep inside us we both know
That you will not be back again
But you leave me nothing in my hometown
And now you want to pull us down,
But I can hope, and I can pray, and I will stay
Tradução da letra
Uma espera na esperança de cada dia
As mudanças vêm como as mudanças podem
Com todo o medo que sinto
Tenho um horror neste lugar.
No entanto, estou acostumado ao seu rosto.
E estou segura dentro do labirinto
Mas não me deixas nada na minha cidade natal.
E agora queres puxar-nos para baixo,
Mas posso esperar, e posso rezar, e vou ficar
Segui o meu caminho desde Bluebell Hill
Para o parque e ainda mais
Para a ascensão além dos montes
E a partir deste ponto posso ver
A minha vida na sua totalidade
Mapeado diante de mim no chão
Mas não me deixas nada na minha cidade natal.
E agora queres puxar-nos para baixo,
Mas posso esperar, e posso rezar, e vou ficar
Deixa o ar frio morder a minha cara
Pois estou zangado com este lugar
Onde nada permanece igual
Parte-me o coração deixar-te ir quando bem no fundo de nós ambos sabemos
Que não voltarás
Mas não me deixas nada na minha cidade natal.
E agora queres puxar-nos para baixo,
Mas posso esperar, e posso rezar, e vou ficar