Alison Moyet — Changeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Changeling" de Alison Moyet.
Letra
Radio through my car window
Mouths make shapes
Hullos that look like violence
We pull out
And here the traffic waltzes
Slow, quick, go Move over you say
How does anybody get to work like this
Can anybody tell me does it work like this?
I remember when the world was a little girl
Every corner turned leading back to her
Flowing like a stream on a rolling stone
Certain there was nothing changing
Heel to toe,
We throw our forward roll and hope
Something somewhere is catching
Spill onto a boulevard
I lose my grip of you
Move with me I say
How does anybody get to work like this
Can anybody tell me does it work like this?
I remember when the world was a little girl
Every corner turned leading back to her
Flowing like a stream round a rolling stone
Dream that I was never changing
Changing
And in every face I should chance to meet
I’m looking for the one that could still place me Any corner turned back for her
Dream that we were never changing.
Tradução da letra
Rádio pela janela do meu carro
As bocas fazem formas
Hullos que parecem violência
Vamos embora.
E aqui o trânsito passa
Devagar, rápido, vai para lá tu dizes
Como é que alguém consegue trabalhar assim?
Alguém me pode dizer se funciona assim?
Lembro-me de quando o mundo era uma menina
Todos os cantos voltados para ela
Fluindo como um riacho sobre uma pedra rolante
Certo que não havia nada que mudasse
Calcanhar ao pé,
Lançamos o nosso rolo da frente e esperamos
Algo em algum lugar está pegando
Derramar sobre um boulevard
Perco o controlo de TI
Move with me I say
Como é que alguém consegue trabalhar assim?
Alguém me pode dizer se funciona assim?
Lembro-me de quando o mundo era uma menina
Todos os cantos voltados para ela
Fluindo como um riacho em torno de uma pedra rolante
Sonho que nunca estava a mudar
Alteracao
E em todas as caras eu deveria encontrar-me
Estou à procura daquele que ainda pode colocar-me em qualquer esquina para trás por ela.
Sonha que nunca mudámos.