Alison Krauss — Will You Be Leaving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Will You Be Leaving" de Alison Krauss.
Letra
You may walk away in anger
Wear your heart upon your sleeve
You make act like it don’t matter
Keep me laughing while you leave
But burning bridges won’t get me back
If you change your mind some day
Why can’t we turn this scene around
Before you walk away?
Will you be leaving, leaving me today?
Like the ocean leaves us waiting on the sand
Crumbling in our hand
I can’t live this scene again
You may turn away in silence
While the tears run down your face
Say there’s nothing left to bind us Leaving love without a trace
But if I loved you well
You’d soon find out why your new love falls some day
Why can’t we burn this heartache down
before you walk away?
Will you be leaving, leaving me today?
Like the ocean leaves us waiting on the sand
Crumbling in our hand
I can’t live this scene again
Will you be leaving, leaving me today?
Like the ocean leaves us waiting on the sand
Crumbling in our hand
I can’t live this scene again
Tradução da letra
Você pode ir embora com raiva
Usa o teu coração na manga
Fazes de conta que não importa.
Mantém-me a rir enquanto te vais embora.
Mas queimar pontes não me trará de volta.
Se mudares de ideias um dia
Porque não podemos dar a volta a esta cena?
Antes de te ires embora?
Vais-te embora, vais deixar-me hoje?
Como o oceano nos deixa esperando na areia
A desmoronar - se na nossa mão
Não posso viver esta cena outra vez.
Podes virar-te em silêncio.
Enquanto as lágrimas correm pela tua cara
Diz que não há mais nada para nos amarrar deixando o amor sem deixar rasto
Mas se eu te amasse bem
Em breve descobririas porque é que o teu novo amor se apaixona um dia
Porque não podemos queimar esta dor de coração
antes de te ires embora?
Vais-te embora, vais deixar-me hoje?
Como o oceano nos deixa esperando na areia
A desmoronar - se na nossa mão
Não posso viver esta cena outra vez.
Vais-te embora, vais deixar-me hoje?
Como o oceano nos deixa esperando na areia
A desmoronar - se na nossa mão
Não posso viver esta cena outra vez.