Alison Krauss — Pain Of A Troubled Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pain Of A Troubled Life" de Alison Krauss.
Letra
I’ve lived a dozen lifetimes in twenty-some-odd years
Got no use for trouble, got no use for tears
Can’t you see it’s killing me, I’m old before my time
I won’t let you double the pain of a troubled life
I’ve had my share of sorrow, more than you could know
Save your lies and alibis, I’ve heard that tune before
Can’t you see it’s killing me, I’m old before my time
I won’t let you double the pain of a troubled life
You’re out all night, asleep all day, so pack it up and leave
I’ve got no use for trouble, trouble’s using me Don’t you see my love won’t be forever deaf and blind
I won’t let you double the pain of a troubled life
Can’t you see that love can’t be forever deaf and blind?
Tradução da letra
Vivi uma dúzia de vidas em vinte e poucos anos.
Não vale a pena ter problemas, não vale a pena chorar
Não vês que me está a matar? estou velho antes do meu tempo.
Não te vou deixar dobrar a dor de uma vida perturbada.
Já tive a minha dose de tristeza, mais do que possas imaginar.
Guarda as tuas mentiras e álibis, já ouvi essa música antes.
Não vês que me está a matar? estou velho antes do meu tempo.
Não te vou deixar dobrar a dor de uma vida perturbada.
Estás fora a noite toda, a dormir o dia todo, por isso arruma tudo e vai-te embora.
Não tenho utilidade para problemas, os problemas estão a usar-me. não vês que o meu amor não será para sempre surdo e cego?
Não te vou deixar dobrar a dor de uma vida perturbada.
Não vês que o amor não pode ser para sempre surdo e cego?