Alison Krauss — Heaven's Bright Shore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven's Bright Shore" de Alison Krauss.
Letra
Out on the hills of glory land
So happy and free at God’s right hand
They tell of a place of marvelous grace
On heaven’s bright shore
Pilgrims on earth someday will go To live in that home forever more
Trusting in Him who died for sin,
And rose from the grave
On heaven’s bright shore (on heaven’s bright shore),
There’s gonna be no more dyin' (over there)
Not one little grave (not one little grave),
In all that fair land (that wonderful land).
Not even a tear will dim the eye,
and no one up there will say goodbye
Just singing His praise through endless days
on Heaven’s bright shore (on heaven’s bright shore)
When I must cross that rolling tide,
There’ll be someone on the other side
Welcoming me to that fair land, made perfect by love
When I walk up the milky white way,
I’ll see that home coming in a ray
How great it must be for angels to see
A pilgrim reach home
On heaven’s bright shore (on heaven’s bright shore),
There’s gonna be no more dyin' (over there)
Not one little grave (not one little grave),
In all that fair land (that wonderful land)
Not even a tear will dim the eye,
And no one up there will say goodbye
Just singing His praise through endless days
On Heaven’s bright shore
Just singing His praise through endless days
On Heaven’s bright shore
Tradução da letra
Nas montanhas da terra da glória
Tão feliz e livre à direita de Deus
Falam de um lugar de graça maravilhosa
On heaven's bright shore
Peregrinos na terra um dia irão viver naquela casa para sempre mais
Confiando naquele que morreu pelo pecado,
E ressuscitou
Na margem brilhante do céu),
Não haverá mais mortes.)
Nem um pequeno túmulo (nem um pequeno túmulo),
Em toda aquela terra bela (aquela terra maravilhosa).
Nem uma lágrima vai escurecer o olho,
e ninguém lá em cima vai dizer adeus
A cantar o seu louvor através de dias intermináveis
na margem brilhante do céu)
Quando tiver de atravessar a maré,
Haverá alguém do outro lado.
Acolhendo-me naquela bela terra, feita perfeita pelo amor
Quando subo a via branca leitosa,
Vou ver aquela casa a chegar num raio
Quão grande deve ser para os anjos verem
Um peregrino chega a casa
Na margem brilhante do céu),
Não haverá mais mortes.)
Nem um pequeno túmulo (nem um pequeno túmulo),
Em toda aquela bela terra)
Nem uma lágrima vai escurecer o olho,
E ninguém lá em cima vai dizer adeus
A cantar o seu louvor através de dias intermináveis
On Heaven's bright shore
A cantar o seu louvor através de dias intermináveis
On Heaven's bright shore