Alison Krauss — Heartstrings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartstrings" de Alison Krauss.
Letra
Way up north where the snow flies and the sun don’t hardly shine
If it weren’t for my true love, I’d long ago lost my mind
I’d long ago lost my mind
There’s good folks here, good folks there, most everywhere I go But the land of my heart is down where the snow white cotton grows
Where the snow white cotton grows
When the river runs over from the melting snow, we’ll take to the higher ground
When the water goes down again we’ll saddle our old paint
We’ll be homeward bound
Me and my love will be homeward bound
Heartstrings hold tighter than the roots of a live oak tree
Holdin' through tornado winds
Tougher than timber, stronger than steel
They’ll guide me back southward again
They’ll guide me back southward again
When the river runs over from the melting snow, we’ll take to the higher ground
And when the water goes down again we’ll saddle our old paint
We’ll be homeward bound
Me and my love will be homeward bound
Tradução da letra
No norte, onde a neve voa e o sol quase não brilha
Se não fosse o meu verdadeiro amor, há muito que tinha perdido a cabeça.
Há muito que tinha perdido a cabeça
Há boas pessoas aqui, boas pessoas lá, a maioria para onde vou, mas a terra do meu coração é onde o algodão branco da neve cresce.
Onde cresce o algodão branco de neve
Quando o rio passar da neve derretida, vamos para o terreno mais alto.
Quando a água voltar a cair vamos selar a nossa velha pintura
Vamos para casa.
Eu e o meu amor estaremos ligados a casa
As cordas do coração apertam mais do que as raízes de um Carvalho Vivo
Aguentando ventos de tornado
Mais resistente que madeira, mais forte que Aço
Eles vão guiar-me de volta para sul outra vez.
Eles vão guiar-me de volta para sul outra vez.
Quando o rio passar da neve derretida, vamos para o terreno mais alto.
E quando a água voltar a cair vamos selar a nossa velha pintura
Vamos para casa.
Eu e o meu amor estaremos ligados a casa