Alison Krauss — Every Time You Say Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Time You Say Goodbye" de Alison Krauss.

Letra

Look at the sky baby
What do you see?
Looks like the tears that I cry
Fallin' down like rain on the ground
Every time you say goodbye
Take a look around now
Why don’t you feel
The way that cold wind stings and bites
And your words just are like arrows through my heart
Every time you say goodbye
There’s a restless feeling knocking at my door today
There’s a shadow hanging 'round my garden gate
I read between the lines of words you can’t disguise
Love has gone away, and put these tears in my eyes
Look at the sky baby, see how it cries?
Ain’t it just like my tears
Fallin' down like rain on the ground
Every time you say goodbye
There’s a restless feeling knocking at my door today
There’s a shadow hanging 'round my garden gate
I read between the lines of words you can’t disguise
Love has gone away, and put these tears in my eyes
There’s a restless feeling knocking at my door today
There’s a shadow hanging 'round my garden gate
I read between the lines of words you can’t disguise
Love has gone away, and put these tears in my eyes

Tradução da letra

Olha para o céu, querida.
O que vês?
Parece as lágrimas que choro
A cair como chuva no chão
Sempre que dizes adeus
Olha à tua volta.
Porque não te sentes?
A maneira como o vento frio arde e morde
E as tuas palavras são como flechas através do meu coração
Sempre que dizes adeus
Há um sentimento inquieto a bater à minha porta hoje.
Há uma sombra pendurada à volta do portão do meu jardim
Li nas entrelinhas das palavras que não consegues disfarçar.
O amor foi-se, e pôs estas lágrimas nos meus olhos
Olha para o céu, querida, vês como chora?
Não é como as minhas lágrimas
A cair como chuva no chão
Sempre que dizes adeus
Há um sentimento inquieto a bater à minha porta hoje.
Há uma sombra pendurada à volta do portão do meu jardim
Li nas entrelinhas das palavras que não consegues disfarçar.
O amor foi-se, e pôs estas lágrimas nos meus olhos
Há um sentimento inquieto a bater à minha porta hoje.
Há uma sombra pendurada à volta do portão do meu jardim
Li nas entrelinhas das palavras que não consegues disfarçar.
O amor foi-se, e pôs estas lágrimas nos meus olhos