Alison Krauss — Choctaw Hayride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Choctaw Hayride" de Alison Krauss.
Letra
I lit my love and watched it burn:
Asking nothing in return.
Except the lessons I will learn.
From holding crazy faith.
I’ve been touched by that bright fire.
Down to the root of my desire,
While the smoke, it rises higher.
Glowing crazy faith.
You’re not asking if I love this man.
I know you don’t, you don’t believe you can.
Yet I’ve seen the love open like a dancers fan.
It’s crazy, I know, but my faith says so:
It tells me.
Instrumental break.
Am I a fool for hanging long?
Would I be a fool for being long gone.
When is daylight gonna dawn,
On my crazy faith.
The questions will not let me sleep,
The dance is buried way too deep.
But the bottom lover, lover’s keep,
Made by crazy faith.
You’re not asking if I love this man.
I know you don’t, you don’t believe you can.
Yet I’ve seen the love open like a dancers fan.
It’s crazy, I know, but my faith says so:
It tells me.
Instrumental Break.
Love you’re losin', those you love,
Let the hope fly from the glove.
Do not search the skies above.
Search your crazy faith.
Love is lightning, love is ice.
It only strikes the lucky twice.
Once or you will know the price.
And once for crazy faith.
You’re not asking if I love this man.
I know you don’t, you don’t believe you can.
Yet I’ve seen the love open like a dancers fan.
It’s crazy, I know, but my faith says so.
Tradução da letra
Acendi o meu amor e vi-o arder:
Não pedir nada em troca.
Excepto as lições que aprenderei.
De ter uma fé louca.
Fui tocado por aquele fogo brilhante.
Até à raiz do meu desejo,
Enquanto o fumo sobe mais alto.
Uma fé brilhante e louca.
Não estás a perguntar se eu amo este homem.
Eu sei que não, tu não acreditas que podes.
No entanto, já vi o amor Abrir como um fã de dançarinos.
É uma loucura, eu sei, mas a minha fé diz que sim.:
Diz-me.
Pausa Instrumental.
Sou um tolo por ser enforcado por muito tempo?
Se eu fosse um tolo por ter partido há muito tempo.
Quando é que a luz do dia vai amanhecer,
Pela minha fé louca.
As perguntas não me deixam dormir,
A dança está muito enterrada.
But the bottom lover's keep,
Feito por uma fé louca.
Não estás a perguntar se eu amo este homem.
Eu sei que não, tu não acreditas que podes.
No entanto, já vi o amor Abrir como um fã de dançarinos.
É uma loucura, eu sei, mas a minha fé diz que sim.:
Diz-me.
Pausa Instrumental.
Amor estás a perder, aqueles que amas,
Deixa a esperança voar da luva.
Não procurem nos céus de cima.
Procura a tua fé louca.
O amor é relâmpago, O amor é gelo.
Só dá sorte duas vezes.
Uma vez ou saberás o preço.
E uma vez pela fé louca.
Não estás a perguntar se eu amo este homem.
Eu sei que não, tu não acreditas que podes.
No entanto, já vi o amor Abrir como um fã de dançarinos.
É uma loucura, eu sei, mas a minha fé diz que sim.