Алиса — Сумерки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сумерки" de Алиса.
Letra
Думы мои — сумерки,
Думы — пролет окна,
Душу мою мутную
Вылакали почти до дна.
Пейте, гуляйте, вороны,
Нынче ваш день,
Нынче тело да на все четыре стороны
Отпускает тень.
Вольному — воля,
Спасенному — боль.
Вот он я, смотри, Господи,
И ересь моя вся со мной.
Посреди болот алмазные россыпи
Глазами в облака да в трясину ногой.
Кровью запекаемся на золоте,
Ищем у воды прощенья небес,
А черти, знай, мутят воду в омуте,
И стало быть ангелы где-то здесь.
Вольному — воля,
Спасенному — боль.
Но только в комнатах воздух приторный,
То ли молимся, то ли блюем.
Купола в России кроют корытами,
Чтобы реже вспоминалось о Нем.
А мы все продираемся к радуге
Мертвыми лесами да хлябью болот,
По краям да по самым по окраинам,
И куда еще нас бес занесет?
Вольному — воля,
Спасенному — боль.
Но только цепи золотые уже порваны,
Радости тебе, солнце мое!
Мы, такие чистые да гордые,
Все пели о душе, да все плевали в нее.
Но наши отряды, ох, отборные,
и те, что нас любят, — все смотрят нам вслед,
Да только глядь на образа, а лики-то черные,
И обратной дороги нет.
Вольному — воля,
Спасенному — боль.
Tradução da letra
Pensamentos meus — crepúsculo,
Duma — do vão da janela,
A minha alma turva
Вылакали quase até o fundo.
Beba, caminhe, os corvos,
Agora o seu dia,
Agora, o corpo sim em todos os quatro lados
Solta uma sombra.
Freestyle — vontade,
Спасенному — dor.
Lá estava eu, olha, Senhor,
E a heresia de minha inteira comigo.
No meio de um pântano de diamante de placer
Os olhos nas nuvens sim no pântano de pé.
O sangue запекаемся em ouro,
À procura de água, nome do céu,
E os demônios, sabe, mexendo as coisas água em águas paradas,
E começou a ser anjos aqui.
Freestyle — vontade,
Спасенному — dor.
Mas só nos quartos ar açucarada,
Se oramos, se блюем.
Da abóbada na Rússia cobrem корытами,
Para menos вспоминалось sobre Ele.
E todos nós продираемся ao arco-íris
Os mortos florestas sim хлябью pântanos,
Nas bordas sim mais através dos arredores,
E onde ainda temos um demônio saindo?
Freestyle — vontade,
Спасенному — dor.
Mas apenas a cadeia de ouro já estão rompidas,
Alegria a ti, sol do meu!
Nós, limpos sim orgulhoso,
Todos cantavam com a alma, sim, todos cuspiram nele.
Mas os nossos esquadrões, ah, escolhidos,
e aqueles que nos amam, todos olham-nos depois,
Sim, só глядь sobre a imagem, e as imagens-o preto,
E não há como voltar agora.
Freestyle — vontade,
Спасенному — dor.