Алиса — Повелитель блох letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Повелитель блох" de Алиса.
Letra
Неба белый клок вырван из синевы,
Звёзды неводом тянет сонный рыбак,
Утро красное разметало костры,
Слёзы осени отрезвили гуляк.
Из плакун-травы вырезали кресты,
Вместо крох земли к сердцу клали асфальт.
По большей воде возвращались с войны
Да по скорбным дням поминали солдат.
Шаг по лезвию ножа
Кровью запекает след.
Подступает не спеша
На сорок бед один ответ.
С каждым жестом тоньше нить,
С каждым днём яснее код.
Не спасти, не схоронить
Тех, кого казнит народ.
Но новый заказной спаситель снова трёт за светлый путь.
Но где тот чёртов детонатор, чтобы этот путь замкнуть?
Кто решится стать расплатой за позор моей земли?
Нет таких, да только легионы снова лезут в козыри.
А мы всё молчим да всё не можем понять,
Как случилось так, что всех нас взяли врасплох.
Мы же знали жизнь, мы могли ей играть,
А теперь бредём за повелителем блох.
Tradução da letra
O céu branco clock libertado do azul,
Estrelas неводом puxa pacata de pescador,
Manhã vermelho разметало fogueiras,
As lágrimas do outono отрезвили os foliões.
A partir de плакун-grama cortada cruzes,
Em vez de migalhas de terra ao coração colocaram o asfalto.
A maior água, voltavam da guerra,
Sim, por um triste dia поминали soldados.
Passo a lâmina de uma faca
O sangue запекает trilha.
Ergueu lentamente
Em quarenta e males de uma resposta.
Com cada gesto de um fino fio,
Cada dia mais claro o código.
Não salva, não схоронить
Quem punindo o povo.
Mas o novo personalizado salvador mais uma vez a terceiro, por uma maneira de luz.
Mas onde está esse maldito o detonador para que este caminho de fechar?
Quem poderia tornar-se o julgamento por vergonha minha terra?
Não são tais, e sim apenas legiões novamente a subir em trunfos.
E todos nós silenciosas, sim, tudo que não podemos compreender,
Como aconteceu que todos nos pegaram de surpresa.
Nós sabíamos vida, que possamos lhe jogar,
E agora бредем por um senhor de pulgas.