Алиса — Нальём! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нальём!" de Алиса.
Letra
Шапки в снег и головы с плеч!
Литру нужен только объем.
Нам сегодня важно зажечь,
Нальем!
Минус сорок там, за окном,
К сорока, что лягут на грудь.
Все, чем дорожил этим днем,
Забудь!
Метель гуляет, поземка пасет,
Пургой по горло заносит.
Поди распутай, что душу сосет,
Если душа просит.
Возможно, повод сойдет за прикол,
Возможно, станет опасен.
Я знаю точно, что мой rock-n-roll
Черен, и тем красен.
Все оказалось не то, что бы так,
Как вам привиделось тут.
Тут души только плутают
И ждут.
Север ценит градус и фарт.
В потрохах не скрыть потроха,
Туз в колоде меченых карт —
Шаха.
Повезет тому, кто везет,
Кто по жизни был не удел,
А тот, кто думал, что ему прет,
Сгорел.
Снегами сыты, морозом пьяны,
Покровом неба укрыты,
Изгои мира, подранки войны —
Цепи, шипы, биты.
По всем раскладам, гулять без ружья
Здесь просто неинтересно.
Здесь рыщут стаи шального зверья,
Клетка, и в ней тесно.
Tradução da letra
Bonés em neve e a cabeça dos ombros!
Litro só precisa de volume.
Nós nos dias de hoje é importante acender,
Нальем!
Menos de quarenta e lá, atrás de uma janela,
Aos quarenta, que cairá sobre o peito.
Tudo o que é valorizado nesta tarde,
Esqueça!
A neve anda, поземка roça,
Пургой garganta registra.
Vá распутай, que a alma é uma merda,
Se a alma pede.
Talvez, uma desculpa para descer para o carnaval,
Pode tornar-se perigoso.
Eu sei exatamente o que o meu rock-n-roll
Черен, e o красен.
Acabou por não ser algo que seria assim,
Como você привиделось aqui.
Aqui a alma só плутают
E esperam.
Norte valoriza graus e out.
Em потрохах não ocultar tripas,
O ás do baralho marcado cartão —
Xá.
Sorte de quem tem sorte,
Que a vida não era a herança,
E quem pensou que ele pret,
Queimar-se.
Neves alimentados, noel bêbado,
O manto de um céu coberto,
O malandro do mundo, подранки guerra —
O circuito, picos, os bits.
Todos os раскладам, andar sem armas
Aqui é apenas desinteressante.
Aqui espreita bandos de louco lhe apraz,
Um celular, e nele está intimamente.