Алиса — Моё поколение letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моё поколение" de Алиса.
Letra
Две тысячи тринадцатых лун, отдано нелепой игре,
Но свет ушедшей звезды все еще свет.
Тебе так трудно поверить, твой путь
От этой стены к этой стене.
Ответь:
понял ты меня или нет?
К несчастью, я слаб, как был слаб очевидец
Событий на Лысой горе.
Я могу предвидеть, но не могу предсказать.
Но если ты вдруг увидишь мои глаза в своем окне
Знай,
Я пришел помешать тебе спать!
Ведь это
Мое поколение молчит по углам.
Мое поколение не смеет петь.
Мое поколение чувствует боль,
Но снова ставит себя под плеть.
Мое поколение смотрит вниз.
Мое поколение боится дня.
Мое поколение пестует ночь.
А по утрам ест себя.
Да!
Сине-зеленый день
Встал, где прошла гроза.
Какой изумительный праздник,
Но в нем явно не хватает нас.
Тебе так трудно решиться, ты привык
Взвешивать — против, взвешивать — за.
Пойми,
Я даю тебе шанс.
Быть живым — мое ремесло.
Это дерзость, но это в крови.
Я умею читать в облаках имена
Тех, кто способен летать.
Если ты когда-нибудь
Почувствуешь пульс великой любви,
Знай,
Я пришел помочь тебе встать!
Tradução da letra
Dois mil тринадцатых luas dada: o amor jogo,
Mas a luz de uma passada estrelas ainda a luz.
Você é tão difícil de acreditar, teu caminho
A partir desta parede a parede.
Responder:
percebi você de mim ou não?
Infelizmente, eu sou fraco, como era fraco, testemunha ocular
Eventos na montanha bald.
Eu posso prever, mas não posso prever.
Mas se você, de repente você vê meus olhos em sua janela
Saber,
Eu vim te impedir de dormir!
Afinal, é
A minha geração está em silêncio nos cantos.
A minha geração não se atreve a cantar.
A minha geração sente a dor,
Mas, novamente, coloca-se sob o chicote.
A minha geração olha para baixo.
A minha geração tem medo de um dia.
A minha geração пестует noite.
E de manhã, come-se.
Sim!
Azul-verde do dia
Levantou-se, onde passou a tempestade.
Qual é surpreendente a festa,
Mas, obviamente, não têm de nós.
Você é tão difícil tomar uma decisão, você está acostumado
Pesar contra, pesar causa.
Entender,
Eu te dou uma chance.
Ser vivo, o meu ofício.
É um atrevimento, mas é no sangue.
Eu sei ler nas nuvens nomes
Quem é capaz de voar.
Se você já
Sentir o pulso de um grande amor,
Saber,
Eu vim para ajudar-te a levantar-se!