Алиса — Дурак letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дурак" de Алиса.
Letra
Как-то раз по весне ранней
Поманила пожар-птица
По дорогам Земли дурня
К Солнцу тропы искать.
Над землей городов крыши,
А над крышами дым-сажа,
А над сажей небес выше —
Солнца белая рать.
Сколько дурень в нужде горе мыкал,
Износил сапогов сотни,
А рубах изодрал столько,
Сколько трав истоптал.
По земле собирал сказки
Да учился у птиц песням,
Веселил городов толпы,
Но ближе к Солнцу не стал.
Ох, тропинки-лесенки прямо по земле в небеса!
Как найти, увидеть, да не проглядеть, не потерять.
А у неба радости, только Солнцу глянешь в глаза,
Отвернешь, укроешься, да слезою вспыхнешь опять!
Опять!
Вот так!
В сказку словом льемся.
Вот так!
Смеемся!
Ходит дурак по земле босиком
Берегами рек да опушкой леса,
Веселит дурак почтенный народ
Все да по площадям городов.
И ты, как он, проходишь по земле.
Ему, как всем, тебе, как всем,
От рода по судьбе.
Иди своей дорогой! Ищи свою тропу!
Найдет дурак, найдешь и ты.
Даст Бог, и я найду!
Вот так! В сказку словом льемся.
Вот так! Смеемся!
Это только присказка,
А сказка бежит речкой.
Да дела не идут скоро.
Ближе к Солнцу не стал дурень,
Но стал теплее сердцам.
Где бы он не сложил песню,
Где бы не проросло Слово,
Стелет в небо из звезд тропы
По горячим следам.
Стелет сквозь городов крыши,
Выше крыш, да сквозь дым-сажу
Стелет даже небес выше,
Солнца белая рать.
Вот что сталось весной ранней.
Заманила пожар-птица
На дороги Земли дурня
К Солнцу тропы искать…
Tradução da letra
Certa vez, na primavera anterior
Chamou o fogo-pássaro
Em estradas de Terra goofball
Ao Sol trilhas pesquisar.
Acima do solo cidades do telhado,
E sobre os telhados de fumaça e fuligem,
E, acima de fuligem céu acima —
O sol branco do rei.
Quanto a joão bobo na necessidade monte мыкал,
Износил сапогов centenas de,
E рубах изодрал tanto,
Quantas ervas истоптал.
Sobre a terra, reunindo contos de fadas
Sim estudou os pássaros cantar,
Веселил cidades multidão,
Mas, mais perto do Sol, não se tornou.
Ah, caminhos-лесенки diretamente sobre a terra, no céu!
Como encontrar, de ver, sim, não procurar através, não perder.
E o céu de alegria, só o Sol глянешь nos olhos,
Отвернешь, укроешься, sim слезою вспыхнешь novamente!
Mais uma vez!
Isso é verdade!
Em um conto de fadas palavra льемся.
Isso é verdade!
Rimos!
Anda tolo sobre a terra com os pés descalços
As margens dos rios, sim válvula da floresta,
Alegra o tolo venerável povo
Tudo sim de praças de cidades.
E você, como ele, passa sobre a terra.
Ele, como todo mundo, você, como todos os,
Do tipo de destino.
Trilhe o seu caminho! Busque o seu caminho!
Encontrará um tolo, e tu os acharás.
Se Deus quiser, e eu vou encontrar!
Isso é verdade! Em um conto de fadas palavra льемся.
Isso é verdade! Rimos!
É só присказка,
E conto corre um pequeno rio.
Sim coisas não vão em breve.
Mais perto do Sol, não se tornou o joão bobo,
Mas tornou-se mais quente corações.
Onde quer que ele não dobrou a canção,
Onde não germinou é a Palavra,
Стелет no céu das estrelas trilhas
Em perseguição.
Стелет através de cidades do telhado,
Acima dos telhados, sim, através de fumaça e fuligem
Стелет mesmo céu acima,
O sol branco do rei.
Isso é o que сталось na primavera anterior.
Virar fogo-pássaro
Em estradas de Terra goofball
Ao Sol trilhas procurar…