Алиса — Для тех, кто свалился с Луны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Для тех, кто свалился с Луны" de Алиса.
Letra
В этом небе луна,
В этом городе ночь,
В этих окнах темно,
На этих улицах дождь,
Вода.
Стены мокрых домов,
Тень слепых фонарей,
Волны сонных машин
Спрятали день
До утра.
Первые часы
Тайны хранят,
Ночь рассыпала сны,
Но дети не спят,
Дети ждут у окна, дети видят.
Хрустальный блеск
Капель дождя
На лицах тех,
Кто по крышам бредет в никуда
Луна.
Сегодня я снова пою,
Пою для тех, кто свалился с Луны.
Сегодня я снова пою
Ночные странники —
Братья собак
Им подали знак,
Их ждут.
В движении к истокам
Лунной воды.
В поисках потерянного дома
Они топят следы
В болоте минут.
Их поступь легка,
Как белая ночь.
Их лица светлы.
Они чувствуют дождь
Карнизов и крыш.
И так хочется прыгнуть
В открытый пролет,
Но уже утро зевает из окон,
Утро встает.
Спи, малыш!
Сегодня я снова пою,
Пою о тех, кто свалился с Луны!
Сегодня я снова пою…
Tradução da letra
No céu a lua,
Nesta cidade a noite,
Nestas janelas escuro,
Nestas ruas chuva,
Água.
As paredes molhadas casas,
A sombra cegos de lanternas,
A onda de carotídea máquinas
Esconderam o dia
Até a manhã.
Os primeiros relógios
Segredos guardam,
Noite derramado sonhos,
Mas as crianças não dormem,
As crianças estão esperando na janela, as crianças vêem.
Brilho de cristal
Gotas de chuva
O semblante das pessoas,
Quem nos telhados бредет em lugar nenhum
Lua.
Hoje eu estou cantando,
Cantando para aqueles que caiu com a Lua.
Hoje eu estou cantando
Noite estrangeiros —
Irmãos cães
Eles apresentaram o sinal,
A esperá-los.
No movimento às origens
Lunar de água.
Em busca do perdido em casa
Eles nivelam traços
Em um pântano minutos.
Seu modo de andar é fácil,
Como a noite branca.
Seus rostos luminosos.
Eles sentem a chuva
Beirais e telhados.
E assim queremos saltar
Em uma equipe,
Mas a manhã já está bocejando das janelas,
A manhã se levanta.
Deita-te, criança!
Hoje eu estou cantando,
Canto sobre quem caiu da Lua!
Hoje eu estou cantando…