Алиса — Апрель letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Апрель" de Алиса.
Letra
Не сегодня-завтра лёд
Окольцует звон ручья.
Не сегодня-завтра брод
Опояшет полынья.
Мне бы завернуться в ночь
Снами зимы зимовать,
Только вьюга, вьюга гонит прочь
Тропы до весны искать.
Полем,
заснеженным полем,
Там, где в ночи прошла метель.
Воля –
моя ясная доля
Песней призывать апрель.
Мою жизнь читала смерть
Вслух, на языке огня,
Все, кому мне вышло петь
Помолитесь за меня.
Что б я смог осилить страх,
Что б смог песней выткать грусть
Вечной памяти в сердцах
И, быть может, я вернусь.
Полем,
заснеженным полем,
Там, где в ночи прошла метель.
Воля –
моя ясная доля
Песней призывать апрель.
Tradução da letra
Não é de hoje-amanhã gelo
Окольцует zumbido de um riacho.
Não é de hoje-amanhã vau
Опояшет полынья.
Me cobrir na noite
Sonhos de inverno o inverno,
Só assim, assim persegue afastado
Trilhas até a primavera do olhar.
Campo,
coberto de neve do campo,
Lá, onde passou a noite de nevasca.
Vontade –
minha clara a proporção
A canção chamar de abril.
Minha vida estava lendo a morte
Em voz alta, a língua de fogo,
Tudo, quem me deixou cantar
Orem por mim.
O que eu era capaz de dominar o medo,
O que poderia canção tecer tristeza
Memória eterna no coração
E, talvez, eu voltarei.
Campo,
coberto de neve do campo,
Lá, onde passou a noite de nevasca.
Vontade –
minha clara a proporção
A canção chamar de abril.