Алиса Мон — Клубничный поцелуй letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Клубничный поцелуй" de Алиса Мон.
Letra
Хай-а-я-яй! *Уй-у-ю-юй!
Хай-а-я-яй! *Уй-у-ю-юй!
В зеркале любви ты не ждал отраженья —
Вышли из доверия все зеркала!
Ты — в подружке детства искал утешенья,
Той, что по соседству, рядом, жила…
(глупая была).
— Чарами русалки! -
хай-а-я-яй —
обольщу тебя я,
Все твои загадки! -
хай-а-я-яй! -
разом разгадаю!
Поцелуем сладким —
хай-а-я-яй —
обожгу тебя я,
НО С ТОБОЮ В ПРЯТКИ —
хай-а-я-яй —
БОЛЬШЕ НЕ ИГРАЮ!..
Хай-а-я-яй! *Уй-у-ю-юй!
Хай-а-я-яй! *Уй-у-ю-юй!
Скоро будет праздник — твой день рожденья:
Как из Зазеркалья, к тебе я приду! -
И, намазав губы клубничным вареньем,
Нежно поцелую у всех на виду…
(С тем и уведу.)
— Чарами русалки! -
хай-а-я-яй —
обольщу тебя я,
Все твои загадки! -
хай-а-я-яй! -
разом разгадаю!
Поцелуем сладким —
хай-а-я-яй —
обожгу тебя я,
НО С ТОБОЮ В ПРЯТКИ —
хай-а-я-яй —
БОЛЬШЕ НЕ ИГРАЮ!..
Tradução da letra
Hai-e-eu-yay! *M-u-yu-yu!
Hai-e-eu-yay! *M-u-yu-yu!
No espelho de amor, você não estava esperando отраженья —
Saíram da confiança de todos os espelhos!
Tu és a amiga de infância estava procurando утешенья,
Mesmo que o vizinho ao lado, morava…
(tola foi).
— Encantamentos da sereia! -
hai-e-eu-yay —
обольщу de você eu,
Todos os teus enigmas! -
hai-e-eu-yay! -
uma vez разгадаю!
Um beijo doce —
hai-e-eu-yay —
обожгу de você eu,
MAS CONTIGO ESCONDE-ESCONDE —
hai-e-eu-yay —
MAIS KRA!!!!..
Hai-e-eu-yay! *M-u-yu-yu!
Hai-e-eu-yay! *M-u-yu-yu!
Em breve, será a festa de seu aniversário:
Como de através do espelho, a ti eu voltarei! -
E, намазав lábios geléia de morango,
Delicadamente beijar na mente de todos…
(E уведу.)
— Encantamentos da sereia! -
hai-e-eu-yay —
обольщу de você eu,
Todos os teus enigmas! -
hai-e-eu-yay! -
uma vez разгадаю!
Um beijo doce —
hai-e-eu-yay —
обожгу de você eu,
MAS CONTIGO ESCONDE-ESCONDE —
hai-e-eu-yay —
MAIS KRA!!!!..