Alien Ant Farm — Happy Death Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Death Day" de Alien Ant Farm.
Letra
And go insane
I watch you drive your stupid car
You go away
You never were one to use caution
And you don’t obey
You know I’d love to see it happen
I always tried to keep you near me Without the pain
I love to tie us into knots
We slipped away
I tried to captivate you, on that evening
He was leaving, with the girl I’d like to kill
Happy Death day to you baby
I know you’re flying in the blue now
We’ll be together real soon now baby, don’t you worry
Papa’s got a brand new body bag for you
Cable cars run through my mind
Reminiscent Bay
I think I’d love a valentine
I wish you’d stay
You never were one to use caution
It slipped away
I somehow knew this would happen
And I got a fresh new kind of attitude
I slowly shoot these words like weapons
And go insane
I watch you drive your stupid car
You go away
You never were… You never were…
You know I’d love to see it happen
And he ain’t ever ever coming back to you
Tradução da letra
E enlouquece
Vejo-te a conduzir o teu estúpido carro.
Vai-te embora.
Nunca foste de ter cuidado.
E tu não obedeces
Sabes que adoraria ver isso acontecer
Sempre tentei manter-te perto de mim sem a dor.
Adoro amarrar-nos em nós
Nós escapamos
Tentei cativar-te naquela noite.
Ele ia-se embora, com a rapariga que eu gostaria de matar.
Feliz Dia da morte para ti, querida
Sei que estás a voar de azul agora
Estaremos juntos muito em breve, querida, não te preocupes.
O papá tem um saco novo para ti.
Os teleféricos passam-me pela cabeça
Baía Reminiscente
Acho que adoraria um dia dos Namorados.
Quem me dera que ficasses.
Nunca foste de ter cuidado.
Escapou-me.
Eu sabia que isto ia acontecer.
E eu tenho um novo tipo de atitude
Lentamente disparo estas palavras como armas.
E enlouquece
Vejo-te a conduzir o teu estúpido carro.
Vai-te embora.
Nunca foste... nunca foste.…
Sabes que adoraria ver isso acontecer
E ele nunca mais vai voltar para ti.