Alicia Keys — Work On It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work On It" de Alicia Keys.
Letra
Work on it, work on it Work on it, baby
Oh baby, some may think that we moved too fast
But I know you and you know me Baby, that’s what makes it last
Darling, so many lies were spread about us Oh, that’s the heartache, that’s the heartache
That makes us build all the trust
I know some people like to say
That the easiest way is to fake it We gonna make it if we try
Gotta promise not to abuse it If you use it, don’t lose it or break it
'Cause we gonna make it You and I When they see us coming they’ll say
When they see us coming they’ll say
Some days are hard
There ain’t no easy way
No matter how we try
Nobody is perfect
But if we just love each other through it all
Baby, now that makes it worth it I know some people try to say that
The easiest way is to fake it We gonna make it if we try
Gotta promise not to abuse it If you use it, don’t lose it or break it We gonna make it You and I When they hear us coming they’ll say
When they hear us coming they’ll say
When they feel us coming they’ll say
When they feel us coming they’ll say
Oh, we gonna work on it, baby
Me and you, we gonna work on it, baby
Tradução da letra
Trabalha nisso, trabalha nisso, querida
Oh baby, alguns podem pensar que nos movemos muito rápido
Mas eu conheço-te e tu conheces-me querida, é isso que faz com que dure
Querida, espalharam-se tantas mentiras sobre nós.
Isso faz-nos construir toda a confiança
Sei que algumas pessoas gostam de dizer
A maneira mais fácil é fingir. vamos conseguir se tentarmos.
Tens de prometer não abusar se o usares, não o percas ou quebres.
Porque vamos conseguir que tu e eu, quando nos virem a chegar, dirão:
Quando nos virem a chegar, dirão:
Alguns dias são difíceis
Não há maneira fácil
Não importa como tentemos
Ninguém é perfeito
Mas se nos amarmos um ao outro através de tudo isso
Querida, isso faz com que valha a pena eu sei que algumas pessoas tentam dizer isso
A maneira mais fácil é fingir. vamos conseguir se tentarmos.
Temos de prometer que não abusamos dele se o usares, não o percas ou o quebrares. vamos fazê-lo tu e eu, quando nos ouvirem a chegar, vão dizer:
Quando nos ouvirem chegar, dirão:
Quando nos sentirem a chegar, dirão:
Quando nos sentirem a chegar, dirão:
Vamos trabalhar nisso, querida.
Eu e tu, vamos trabalhar nisso, querida.