Alicia Keys — Try Sleeping with a Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Try Sleeping with a Broken Heart" de Alicia Keys.
Letra
letratradução
Even if you were a million miles away
I could still feel you in my bed
Near me, touch me, feel me And even in the bottom of the sea
I can still hear inside my head
Telling me, touch me, feel me And all the time you were telling me lies
So tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
I’m gonna hold onto the times that we had
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
Have you ever tried sleeping with a broken heart
Well you can try sleeping in my bed
Lonely, own me, nobody ever shut it down like you
You wore the crown, you make my body feel heaven-bound
Why don’t you hold me, need me, I thought you told me You’d never leave me Looking in the sky I can see your face
And i knew right where I’d fit in Take me, make me You know that I’ll always be in love with you
Right til the end
So tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
I’m gonna hold onto the times that we had
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
Anybody could have told you right from the start
It’s bout fall apart
So rather than hold onto a broken dream
Or just hold onto love
And I could find a way to make it Don’t hold on too tight
I’ll make it without you tonight
So tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
I’m gonna hold onto the times that we had
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tradução da letra
letratradução
Mesmo que estivesses a um milhão de quilómetros de distância
Ainda te conseguia sentir na minha cama
Perto de mim, toca - me, sente-me e até no fundo do mar
Ainda consigo ouvir dentro da minha cabeça
A dizer-me, a tocar-me, a sentir-me e o tempo todo a dizer-me Mentiras
Por isso, esta noite vou encontrar uma forma de o fazer sem ti.
Esta noite vou encontrar uma maneira de fazê-lo sem ti.
Vou agarrar-me aos tempos que tivemos
Esta noite vou encontrar uma maneira de fazê-lo sem ti.
Alguma vez tentaste dormir com um coração partido
Podes tentar dormir na minha cama.
Sozinho, dono de mim, nunca ninguém o fechou como tu.
Usaste a coroa, fazes o meu corpo sentir-se ligado ao céu.
Porque não me abraças, precisas de mim, pensei que me tinhas dito que nunca me deixarias a olhar para o céu posso ver a tua cara
E eu sabia exactamente onde me encaixaria, levar-me-ia, fazer-me saber que estarei sempre apaixonado por ti.
Até ao fim
Por isso, esta noite vou encontrar uma forma de o fazer sem ti.
Esta noite vou encontrar uma maneira de fazê-lo sem ti.
Vou agarrar-me aos tempos que tivemos
Esta noite vou encontrar uma maneira de fazê-lo sem ti.
Qualquer um podia ter-te contado desde o início.
Está prestes a desmoronar-se.
Então, em vez de te agarrares a um sonho desfeito
Ou agarra-te ao amor
E eu poderia encontrar uma maneira de fazê-lo não se segurar muito apertado
Vou conseguir Sem ti esta noite.
Por isso, esta noite vou encontrar uma forma de o fazer sem ti.
Esta noite vou encontrar uma maneira de fazê-lo sem ti.
Vou agarrar-me aos tempos que tivemos
Esta noite vou encontrar uma maneira de fazê-lo sem ti.