Alicia Keys — Stolen Moments letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stolen Moments" de Alicia Keys.
Letra
Remembering the days when our love began
Thinkin of a million ways
to escape and be with you
But reality wasn’t just you and i It was long drawn out days and lonely nights
Dreamin' bout you
i keep dreamin' bout you
when im dreamin' bout when you would say
let me take you to another place
where nothing ever seems to matter
its just you and me we can take flight like a thief in the night
stolen moments with you (o0ohhh o0o0oh)
Destiny didn’t have such a simple plan (simple plan)
I was just a girl and you a young man
how could age define
something so divine (so divine)
Can this even be real or just exist in my mind
Dreamin' bout you
i keep dreamin' bout you
when im dreamin' bout when you would say
Dreamin' bout you
i keep dreamin' bout you
when im dreamin and waiting for the day
when noone and nothing else takes up our time
finally you’re only mine
each and everyday
i dont walk with you right by my side
but instead we have to hide
sneak around and lie
just to spend time alone
This lovin is a crime
i’d rather do the time
and leave the world behind
Let’s get away
Let’s get away
oooh ooh
we can get away
we can get away
ohhh ohhh
Let’s get away
Let’s get away
ohhh ohhh
we can get away
we can get away
ohhh ohhh
Tradução da letra
Lembrando os dias em que o nosso amor começou
Pensando em um milhão de maneiras
para fugir e estar contigo
Mas a realidade não era só tu e eu, era muito tempo, dias e noites solitárias.
Sonhando contigo
continuo a sonhar contigo
quando estou sonhando quando você diria
deixa-me levar-te para outro lugar.
onde nada parece importar
somos só tu e eu podemos voar como um ladrão na noite
momentos roubados contigo)
O destino não tinha um plano tão simples (plano simples)
Eu era apenas uma rapariga e tu um jovem
como poderia a idade definir
algo tão divino)
Isto pode ser real ou apenas existir na minha mente?
Sonhando contigo
continuo a sonhar contigo
quando estou sonhando quando você diria
Sonhando contigo
continuo a sonhar contigo
quando eu sonhar e esperar pelo dia
quando ninguém e mais nada nos ocupa o tempo
finalmente só és minha
todos os dias
não ando contigo ao meu lado
mas em vez disso temos de nos esconder
esgueirar-me e mentir
só para passar tempo sozinho
Este amor é um crime
Prefiro cumprir a pena.
e deixar o mundo para trás
Vamos embora.
Vamos embora.
Oooh ooh
podemos fugir
podemos fugir
ohhh ohhh
Vamos embora.
Vamos embora.
ohhh ohhh
podemos fugir
podemos fugir
ohhh ohhh