Alicia Keys — Illusion Of Bliss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Illusion Of Bliss" de Alicia Keys.
Letra
You know, right now I miss someone that I love
Or fell in love with
I don’t wanna cry or nothing but
I’mma just get straight to the story
I’m a 29 year old addict
What would you know?
What would you do?
If you had no control over what you pursue?
Talk yourself, tell yourself, baby
«I'm better than this»
All that I’m fighting
I’m the one who resist
And so I persist
Like a bottomless kiss
An illusion of bliss
An illusion of bliss
And so I persist
Like a bottomless kiss
An illusion of bliss
An iIllusion of bliss
Hey, living in prison of blood and flesh
An easy way out is this high, I confess
So watcha lookin' at?
What do you wanna see?
You can’t save me, baby
I don’t want it no way
And so I persist
Like a bottomless kiss
An illusion of bliss
An illusion of bliss
And so I persist
Like a bottomless kiss
An illusion of bliss
Is it my life ain’t no easy road
I don’t know which way to go Won’t somebody see me when I can’t see myself
Won’t somebody listen before I need help
I’m sick of being judged, sick of being sick
Tell me where’s the love, tired being tricked
Sick of being high, sick of being low
Sick of all the lies putting on the show
And so I persist
And so I persist
Like a bottomless kiss
An illusion of bliss
An illusion of bliss
I, I don’t wanna be a fallen angel
I, I don’t wanna be a fallen angel
Don’t say I’m gone, gone
I don’t wanna be a fallen angel
Don’t say I’m lost, lost
I don’t wanna be a fallen angel
Don’t say I’m gone, gone
I don’t wanna be a fallen angel
Don’t say I’m lost, lost
I don’t wanna be a fallen angel
Tradução da letra
Neste momento, sinto falta de alguém que amo.
Ou apaixonou-se por
Não quero chorar nem nada, mas ...
Vou directo à história.
Sou um viciado de 29 anos.
O que é que sabes?
O que farias?
Se não tivesses controlo sobre o que persegues?
Fala tu mesmo, diz a ti Mesmo, querida
"Sou melhor do que isto»
Tudo o que luto
Sou eu que resisto
E assim eu persisto
Como um beijo sem fundo
Uma ilusão de felicidade
Uma ilusão de felicidade
E assim eu persisto
Como um beijo sem fundo
Uma ilusão de felicidade
Uma ilusão de felicidade
A viver na prisão de sangue e carne
Uma saída fácil é tão alta, confesso.
Para onde estás a olhar?
O que queres ver?
Não me podes salvar, querida
Não quero de maneira nenhuma.
E assim eu persisto
Como um beijo sem fundo
Uma ilusão de felicidade
Uma ilusão de felicidade
E assim eu persisto
Como um beijo sem fundo
Uma ilusão de felicidade
É a minha vida não é um caminho fácil
Não sei para onde ir. ninguém me vê quando não me consigo ver.
Alguém me ouve antes de precisar de Ajuda?
Estou farto de ser julgado, farto de estar doente
Diz-me onde está o amor, cansado de ser enganado
Farto de estar alto, farto de estar baixo
Farto de todas as mentiras que dão espectáculo
E assim eu persisto
E assim eu persisto
Como um beijo sem fundo
Uma ilusão de felicidade
Uma ilusão de felicidade
Eu, Eu não quero ser um anjo caído
Eu, Eu não quero ser um anjo caído
Não digas que me fui, fui
Não quero ser um anjo caído
Não digas que estou perdido, perdido
Não quero ser um anjo caído
Não digas que me fui, fui
Não quero ser um anjo caído
Não digas que estou perdido, perdido
Não quero ser um anjo caído