Alice — Il Senso Dei Desideri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Senso Dei Desideri" de Alice.
Letra
Complicit invisibili nei tuoi occhi su di me;
seguimi per un attimo, ti porto dove non sai.
Risaliamo la corrente lungo il fiume del desiderio,
verso mete sconosciute al mondo.
Seguimi, ti porto dove non sai.
Soli nellґoscurit, dopo il tramonto dei pensieri;
silenzi intrecciati ai nostri sensi,
e mґinginocchier vicino ma non troppo
allґarea dellґamore ma vicino a te.
[Risaliamo la corrente lungo il fiume del desiderio,
verso mete sconosciute al mondo.
Seguimi, ti porto dove non sai.
Soli nellґoscurit, dopo il tramonto dei pensieri;
silenzi intrecciati ai nostri sensi,
e mґinginocchier vicino ma non troppo
allґarea dellґamore ma vicino a te.]
[[Soli nellґoscurit, dopo il tramonto dei pensieri;
silenzi intrecciati ai nostri sensi,
e mґinginocchier vicino ma non troppo
allґarea dellґamore ma vicino a te.]]
(Grazie a daniele per questo testo)
Tradução da letra
Cúmplice invisível nos teus olhos em mim;
segue-me por um segundo, eu levo-te onde não sabes.
Subimos o riacho ao longo do rio do desejo,
para destinos desconhecidos no mundo.
Segue-me, eu levo-te onde não sabes.
Sol no escuro, depois do pôr-do-sol dos pensamentos;
silêncios entrelaçados com os nossos sentidos,
e minginginocchier perto, mas não muito
na área do amor, mas perto de ti.
Subimos a corrente ao longo do rio do desejo,
para destinos desconhecidos no mundo.
Segue-me, eu levo-te onde não sabes.
Sol no escuro, depois do pôr-do-sol dos pensamentos;
silêncios entrelaçados com os nossos sentidos,
e minginginocchier perto, mas não muito
na área do amor, mas perto de ti.]
[[Sol na escuridão, após o pôr do sol dos pensamentos;
silêncios entrelaçados com os nossos sentidos,
e minginginocchier perto, mas não muito
na área do amor, mas perto de ti.]]
(Agradecimentos a daniele por este texto)