Alice — Après Un Rêve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Après Un Rêve" de Alice.
Letra
Dans un sommeil que charmait ton image
Je rvais le bonheur ardent mirage,
Tes yeux taient plus doux, ta voix pure et sonore,
Tu rayonnais comme un ciel clair par lґaurore;
Tu mґappelais et je quittais la terre
Pour mґenfuir avec toi vers la lumire,
Les cieux pour nous entrґouvraient leurs nues,
Splendeurs inconnues, lueurs divines entrevues,
Hlas!
Hlas! triste rveil des songes
Je tґappelle, nuit, rends moi tes mensonges,
Reviens, reviens radieuse,
Reviens nuit mystrieuse!
Tradução da letra
Num sonho que encantou a tua imagem
Eu queria felicidade ardente miragem,
Os teus olhos eram mais suaves, a tua voz pura e sonorenta.,
Irradiaste como um céu claro pelo Aurore;
Ligaste e eu deixei a Terra
Para ir contigo à luz,
Os céus abriram os seus nus para nós.,
Esplendores desconhecidos, entrevistas divinas,
Hlas!
Hlas! triste Reveil dos sonhos
Eu ligo-te, night, devolve-me as tuas mentiras,
Volta, volta radiante,
Volta noite misteriosa!