Alice — 1943 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1943" de Alice.
Letra
Come vorrei tramutare in oro la vita piena di dolore
Illuminare di luce il buio che tiene prigionero il mondo
Coltivare un giardino pieno di stelle e dimenticare, disperdere il rancore
Ora i soldati sfilano e fanno chiasso
E le corde dell’anima si son spezzate ed io canto la morte del blu
Amati angeli apritemi la porta voglio rinascere a me stessa
apritemi la porta del cielo mentre vivo anche se non concesso
Come vorrei tramutare in oro gli sguardi pieni di paura
Illuminare di luce il buio in questa notte senza fine
Coltivare un giardino pieno di stelle e dimenticare, il sangue, le bandiere
Mentre i soldati avanzano, la terra geme
Tradução da letra
Como transformaria a vida cheia de dor em ouro
Ilumina a escuridão que mantém o mundo prisioneiro
Cultivar um jardim cheio de estrelas e esquecer, dispersar ressentimento
Agora os soldados desfilam e fazem barulho
E as cordas da alma estão quebradas e eu canto a morte do azul
Amados Anjos abram a porta quero renascer para mim
abre - me a porta do céu enquanto vivo, mesmo que não seja concedida
Como transformaria os olhos cheios de medo em ouro
Ilumina a escuridão nesta noite interminável
Cultivar um jardim cheio de estrelas e esquecer, sangue, bandeiras
Enquanto os soldados avançam, a terra geme