Alice Smith — Desert Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Desert Song" de Alice Smith.

Letra

The time has come
For me to start packing in
I’m folding the shores of my life
Into valises
I can’t stand
This desert heat no more
I’m going away
I’m going away
I waited too long
To catch your signal
I counted the numbers, the letters, the days
Something tells me you’re
You’re not coming
I’ve got to go away
I’m going away
Now I’m writing you a letter
And I’m making it long
Now I’m breathing and I’m bleeding
And the pages are torn
Now I’m writing you to tell you
I may go missing and lost
The sand covers my face
The sand covers my face (covers my face)
The sand covers my face (covers my face)
(covers my face)
My mama said
«Life is for living
If you ain’t happy, honey
Go out and reinvent yourself»
The desert is good
The desert is dark
I’ve got to go away
Said I’m going away
Now I’m writing you a letter
And I’m making it long
Now I’m breathing and I’m bleeding
And the pages are torn
Yeah, I’m writing you to tell you
I may go missing and lost
The sand covers my face
The sand covers my face (covers my face)
The sand covers my face (covers my face)
The sand

Tradução da letra

Chegou a hora
Para eu começar a fazer as malas
Estou a dobrar as costas da minha vida
Em valises
Não suporto
Este calor do deserto acabou.
Vou-me embora.
Vou-me embora.
Esperei demasiado tempo.
Para apanhar o teu sinal
Contei os números, as letras, os dias
Algo me diz que és
Tu não vens.
Tenho de me ir embora.
Vou-me embora.
Agora estou a escrever-te uma carta.
And i'm making it long
Agora estou a respirar e a sangrar
E as páginas estão rasgadas
Agora escrevo-te para te dizer
Posso desaparecer e perder
A areia cobre-me a cara
A areia cobre o meu rosto (cobre o meu rosto))
A areia cobre o meu rosto (cobre o meu rosto))
(cobre a minha cara)
A minha mãe disse:
"A vida é para viver
Se não estás feliz, Querida
Sai e reinventa-te»
O deserto é bom
O deserto está escuro
Tenho de me ir embora.
Disse que me ia embora.
Agora estou a escrever-te uma carta.
And i'm making it long
Agora estou a respirar e a sangrar
E as páginas estão rasgadas
Sim, estou a escrever-te para te dizer
Posso desaparecer e perder
A areia cobre-me a cara
A areia cobre o meu rosto (cobre o meu rosto))
A areia cobre o meu rosto (cobre o meu rosto))
Areia