Alice Russell — To Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Dust" de Alice Russell.
Letra
I don’t make no money
I tell you nothing about that, so strange
I stand here with my tears rolling down
I turn my last note into change
Just one debt you start my day without you here
Point to me, I’ll walk away, you disappear
Seems you cut deep, yes you cut cold
I’ve got nothing left here anymore
But I don’t care,
The more I pay,
The less I feel
The money comes,
The money goes,
It’s all the same
But I don’t care,
The more you take,
The less I feel
The paper lines,
And worlds that are mine
What is this, we disappear
I want you to hold my hand and let go I can’t, I don’t want to take control
Seems like you’ve forsaken up my mind
Crumbling to dust up my soul
But I don’t care,
The more I pay,
The less I feel
The money comes,
The money goes,
It’s all the same
But I don’t care,
The more you take,
The less I feel
What is this
This stumbling
Till we disappear
Tradução da letra
Não ganho dinheiro nenhum.
Não te digo nada sobre isso, tão estranho.
Estou aqui com as minhas lágrimas a rolar
Transformo a minha última nota em mudança.
Só uma dívida. começas o meu dia sem ti aqui.
Aponta para mim, eu vou-me embora, tu desapareces
Parece que cortaste fundo, Sim cortaste frio
Já não tenho mais nada aqui.
Mas não quero saber.,
Quanto mais eu pagar,
Quanto menos me sinto
O dinheiro vem,
O dinheiro vai,
É tudo a mesma coisa.
Mas não quero saber.,
Quanto mais você tomar,
Quanto menos me sinto
As linhas de papel,
E mundos que são meus
O que é isto? desaparecemos.
Quero que segures a minha mão e me largues. não posso, não quero assumir o controlo.
Parece que abandonaste a minha mente
A desfazer-se para limpar a minha alma
Mas não quero saber.,
Quanto mais eu pagar,
Quanto menos me sinto
O dinheiro vem,
O dinheiro vai,
É tudo a mesma coisa.
Mas não quero saber.,
Quanto mais você tomar,
Quanto menos me sinto
O que é isto?
Este tropeço
Até desaparecermos