Alice Russell — Sweet Calling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Calling" de Alice Russell.
Letra
Well, I found myself out wandering one day
When this strange little fellow, he came along my way
He seemed so troubled, something weighed heavy on his soul
Then he turned and spoke to me, 'tis blowing to his toes
Then he turned, yes he turned, and he said, yes he spoke
And he turned, he turned, and he spoke to me Can’t you see my sweet soul’s crying
Can’t you see my sweet soul’s lying
Can’t you see my sweet soul’s crying
Can’t you hear my sweet soul’s dying
You must bear
You must bear
Well he left me, just the way that he came
I could still hear him talking, showing me the way
And he told me of far and distant lands
And he showed me of many future plans
We talked of love, got tainted with hate
Give for beginning, it’s never gonna be too late
He’ll understand it, then you’ll understand
That you got to give, hold out a helping hand
Give some back, and then you will learn
You must give all the give, listen up and then you’ll learn
Then he turned to me and once again cried
Tears filling up his weary eyes
Can’t you see my sweet soul’s dying
Can’t you see my sweet soul’s dying
Can’t you see my sweet soul’s crying
Can’t you see around you’s crying
Can’t you see my sweet soul’s dying
Can’t you see my sweet soul’s dying
Can’t you see my sweet soul’s crying
Can’t you see around you’s crying
Can’t you see my sweet soul’s crying
Can’t you see my sweet soul is dying
Can’t you see my sweet soul’s dying
Can’t you see my sweet soul’s crying
You must learn
You must learn
You must learn
That my sweet soul’s crying
You must learn
You must learn
Sweet soul
Sweet soul’s crying
Sweet soul
Sweet soul is crying
Sweet soul
Sweet soul is crying
Tradução da letra
Bem, dei por mim a vaguear um dia.
Quando este pequeno estranho veio pelo meu caminho
Ele parecia tão perturbado, que algo pesava na sua alma.
Então ele virou-se e falou comigo, ' t blowing to his toes
Então ele virou, sim ele virou, e ele disse, Sim ele falou
E ele virou - se, virou-se, e falou comigo. Não vês a minha doce alma a chorar?
Não vês que a minha doce alma está a mentir?
Não vês que a minha doce alma está a chorar?
Não ouves a minha doce alma a morrer
Tens de aguentar.
Tens de aguentar.
Bem, ele deixou-me, tal como veio.
Ainda conseguia ouvi-lo a falar, a mostrar-me o caminho.
E ele falou-me de terras distantes
E ele mostrou-me muitos planos futuros.
Falávamos de amor, ficávamos manchados de ódio.
Dá pelo começo, nunca será tarde demais.
Ele entenderá, então você entenderá.
Que tens de dar, dá uma mãozinha
Devolve um pouco, e depois aprendes.
Tens de desistir de tudo, ouvir e depois aprenderás.
Então ele virou-se para mim e mais uma vez chorou
Lágrimas enchendo seus olhos cansados
Não vês que a minha doce alma está a morrer?
Não vês que a minha doce alma está a morrer?
Não vês que a minha doce alma está a chorar?
Não vês que estás a chorar
Não vês que a minha doce alma está a morrer?
Não vês que a minha doce alma está a morrer?
Não vês que a minha doce alma está a chorar?
Não vês que estás a chorar
Não vês que a minha doce alma está a chorar?
Não vês que a minha doce alma está a morrer?
Não vês que a minha doce alma está a morrer?
Não vês que a minha doce alma está a chorar?
Tens de aprender
Tens de aprender
Tens de aprender
Que a minha doce alma está a chorar
Tens de aprender
Tens de aprender
Doce alma
Doce alma a chorar
Doce alma
A doce alma está a chorar
Doce alma
A doce alma está a chorar