Alice Ripley — She Keeps Her Love Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Keeps Her Love Away" de Alice Ripley.
Letra
She doesn’t like to show ya her tears
She doesn’t want feelings to get in the way
Somebody hurt her a long time ago;
She’s sealed up her heart and that’s how it’ll stay
She keeps her love away
She’s gotta better thing to do
Than to share it with you
She keeps her love away
She keeps her love away
She lives alone and she say’s she happy
She’s got her cat and her color TV
She’s so afraid someone will knock on her door
Look in her windows--now what would they see?
She keeps her love away
She’s gotta better thing to do
Than to share it with you
She keeps her love away
She keeps her love away
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Her life and death, oh, it seemed so peaceful
No body touched her, no scars to show
But as they fastened the lid on her coffin--
Here lies a woman nobody knows
She keeps her love away
She’s gotta better thing to do
Than to share it with you
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
She keeps her love away
Tradução da letra
Ela não gosta de te mostrar as lágrimas.
Ela não quer que os sentimentos se metam no caminho.
Alguém a magoou há muito tempo.;
Ela selou o coração e é assim que vai ficar
Ela afasta o seu amor
Ela tem algo melhor para fazer.
Do que partilhá-lo contigo.
Ela afasta o seu amor
Ela afasta o seu amor
Ela vive sozinha e diz que é feliz
Ela tem o gato e a televisão a cores.
Ela tem tanto medo que alguém bata à porta dela.
Olha para as janelas dela. o que é que eles iriam ver?
Ela afasta o seu amor
Ela tem algo melhor para fazer.
Do que partilhá-lo contigo.
Ela afasta o seu amor
Ela afasta o seu amor
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
A vida e a morte dela pareciam tão pacíficas.
Nenhum corpo lhe tocou, nenhuma cicatriz para mostrar
Mas quando fecharam a tampa do caixão--
Aqui jaz uma mulher que ninguém conhece
Ela afasta o seu amor
Ela tem algo melhor para fazer.
Do que partilhá-lo contigo.
Ela afasta o seu amor
Ela afasta o seu amor
Ela afasta o seu amor
Ela afasta o seu amor
Ela afasta o seu amor
Ela afasta o seu amor
Ela afasta o seu amor