Alice Peacock — Secret Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret Love" de Alice Peacock.
Letra
Oh sweet forbidden love
I remember when I saw you first
It hit me like a light
You were placed upon this earth to keep me safe at night
Oh sweet forbidden love
I can’t pretend it wasn’t real
Or something to regret
'Cause your memory is one that I just can’t forget
Well you must have found a space
Deep inside my mind
Guess it’s possible to love many times within your life
And I know that it’s not right
And I know that it’s not fair
But my secret love you’ll always be there
Oh sweet forbidden love
You were always there to make me laugh
You brigthened up the day
I never meant to hurt you in any way
Oh sweet forbidden love
Believe me when I tell you that
You’re beautiful inside
And your love for life is something you should never hide
Tradução da letra
Oh doce amor proibido
Lembro-me de quando te vi pela primeira vez.
Atingiu - me como uma luz
Foste colocado nesta terra para me manteres a salvo à noite.
Oh doce amor proibido
Não posso fingir que não era real.
Ou algo a lamentar
Porque a tua memória é uma que não consigo esquecer
Deves ter encontrado um espaço.
No fundo da minha mente
Acho que é possível amar muitas vezes na vida
E sei que não está certo
E sei que não é justo
Mas meu amor secreto estarás sempre lá
Oh doce amor proibido
Estavas sempre lá para me fazer rir.
Você brigou o dia
Nunca te quis magoar de forma alguma.
Oh doce amor proibido
Acredita em mim quando te digo isso.
És linda por dentro.
E o teu amor pela vida é algo que nunca deves esconder