Alice Peacock — I Am Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Mary" de Alice Peacock.
Letra
I am Mary, I was pretty
You may remember me from the ninth grade
The boys would hold me And my friends told me The world would know me someday
I’ve made choices, heard some voices
Fought the battles inside my head
Life’s a fabric but when I grabbed it All I got was a handful of threads
There’s a stairwell, I know so well
'Cause it gets cold out in the street
A crumpled dollar to start a fire
So that I could warm my feet
Police stations, investigations
Of a fire burning bright
They showed me pictures
Of those children
And told me I was there that night
Conversations, medications
All my friends have left me now
No one could see them
But now I need them
To help me figure all this out
Why do they feed me Give me TV
And a blanket for my feet
But something’s workin'
'Cause it starts hurtin'
When it all comes back to me
Tradução da letra
Eu sou a Mary, eu era bonita
Deves lembrar-te de mim do nono ano.
Os rapazes abraçar-me-iam e os meus amigos disseram - me que o mundo me conheceria um dia.
Fiz escolhas, ouvi algumas vozes
Travei as batalhas dentro da minha cabeça.
A vida é um tecido, mas quando a agarrei, tudo o que consegui foi um punhado de fios.
Há uma escada, eu sei muito bem.
'Cause it gets cold out in the street
Um dólar amassado para começar um incêndio
Para que pudesse aquecer os pés
Esquadras de polícia, investigações
De um fogo ardente
Mostraram-me fotografias.
Dessas crianças
E disse-me que estava lá naquela noite.
Conversas, medicamentos
Todos os meus amigos me deixaram agora
Ninguém os conseguia ver.
Mas agora preciso deles.
Para me ajudar a descobrir tudo isto.
Porque é que me dão de comer, dão-me televisão?
E um cobertor para os meus pés
Mas algo está a funcionar
Porque começa a doer
Quando tudo voltar para mim