Alice in Videoland — Weird Desire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weird Desire" de Alice in Videoland.
Letra
Let’s get soft airguns and rob a fucking bank
Run away to Vegas or get married in a tank
Let’s go completely mad, pretend we’ve gone insane
Feel with our souls for once and disconnect our brains
Weird desire to set this god damned place on fire
To rip off all of my clothes right here
To let you know I’m sincere
Weird desire to set this god damned place on fire
To rip off all of my clothes right here
To let you know I’m sincere
To rip off all of my clothes right here
To let you know I’m sincere
To rip off all of my clothes right here
To let you know I’m sincere
Let’s do something totally outrageous and bizarre
Have sex on a table in the middle of a bar
Release the frustration we’re stashing up inside
Give in to our temptation, put common sense aside
Weird desire to set this god damned place on fire
To rip off all of my clothes right here
To let you know I’m sincere
Weird desire to set this god damned place on fire
To rip off all of my clothes right here
To let you know I’m sincere
To rip off all of my clothes right here
To let you know I’m sincere
To rip off all of my clothes right here
To let you know I’m sincere
Let’s live each and every day as if it were our last
We ain’t got no future we ain’t got no past!
To hell with all restrictions, go on fuck the rules
Play it like it’s fiction and play it really cool
Weird desire to set this god damned place on fire
To rip off all of my clothes right here
To let you know I’m sincere
Weird desire to set this god damned place on fire
To rip off all of my clothes right here
To let you know I’m sincere
To rip off all of my clothes right here
To let you know I’m sincere
To rip off all of my clothes right here
To let you know I’m sincere
Tradução da letra
Vamos buscar armas de ar macias e assaltar um banco.
Fugir para Vegas ou casar num tanque
Vamos enlouquecer, fingir que enlouquecemos
Sinta com as nossas almas por uma vez e desconecte os nossos cérebros
Desejo estranho de incendiar este maldito lugar.
Para rasgar todas as minhas roupas aqui.
Para que saibas que sou sincero
Desejo estranho de incendiar este maldito lugar.
Para rasgar todas as minhas roupas aqui.
Para que saibas que sou sincero
Para rasgar todas as minhas roupas aqui.
Para que saibas que sou sincero
Para rasgar todas as minhas roupas aqui.
Para que saibas que sou sincero
Vamos fazer algo totalmente ultrajante e bizarro
Fazer sexo numa mesa no meio de um bar
Liberta a frustração que estamos a esconder lá dentro.
Ceder à nossa tentação, pôr de lado o bom senso
Desejo estranho de incendiar este maldito lugar.
Para rasgar todas as minhas roupas aqui.
Para que saibas que sou sincero
Desejo estranho de incendiar este maldito lugar.
Para rasgar todas as minhas roupas aqui.
Para que saibas que sou sincero
Para rasgar todas as minhas roupas aqui.
Para que saibas que sou sincero
Para rasgar todas as minhas roupas aqui.
Para que saibas que sou sincero
Vamos viver todos os dias como se fosse o nosso último
Não temos futuro, não temos passado!
Que se lixem todas as restrições, que se lixem as regras.
Façam-no como se fosse ficção e façam-no muito fixe.
Desejo estranho de incendiar este maldito lugar.
Para rasgar todas as minhas roupas aqui.
Para que saibas que sou sincero
Desejo estranho de incendiar este maldito lugar.
Para rasgar todas as minhas roupas aqui.
Para que saibas que sou sincero
Para rasgar todas as minhas roupas aqui.
Para que saibas que sou sincero
Para rasgar todas as minhas roupas aqui.
Para que saibas que sou sincero