Alice in Videoland — We Are Rebels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are Rebels" de Alice in Videoland.
Letra
When the end comes, it’s beginning
When the scared runs, we’re winning
When the door’s closed, we’re set free
Are you one of those or are you with me?
When the sun sets we wake up
No matter where we get, we won’t break up
We stand tall, we’re head strong
You better step aside or come along
We’re the last ones
Let’s stand up
We fight guns with our hands up
They’re the cowards
We are rebels
We got the power to fight the devil
We got burned bad, we’ve got the fire
We have learned that we are desire
If we want it and got our heart’s set
We gotta give it all we’ve got or live to regret
We’re different, both you and me
Unlike the rest of them, we choose to be
I’m not ashamed, no I’m damn proud
It’s time to clear the air and shout it out
We’re the last ones
Let’s stand up
We fight guns with our hands up
They’re the cowards
We are rebels
We got the power to fight the devil
Let’s march right out of this godforsaken place
Take back control and stand up straight
We played by the book now we do it out way
We’re the soldiers of tomorrow and we’re here to stay!!!
We’re the soldiers of tomorrow and we’re here to stay!!!
Tradução da letra
Quando o fim chega, começa
Quando o medo corre, estamos a ganhar.
Quando a porta estiver fechada, seremos libertados.
És um desses ou estás comigo?
Quando o sol se põe acordamos
Onde quer que cheguemos, não vamos acabar.
Nós ficamos altos, nós somos fortes
É melhor afastares-te ou apareceres.
Somos os últimos
Vamos levantar-nos.
Lutamos com armas com as mãos no ar
Eles são os cobardes.
Somos rebeldes.
Temos o poder de lutar contra o diabo.
Queimámo-nos muito, temos o fogo
Aprendemos que somos desejos
Se queremos e temos o nosso coração preparado
Temos de dar tudo o que temos ou viver para nos arrependermos
Somos diferentes, tu e eu.
Ao contrário dos outros, escolhemos ser
Não estou envergonhado, não estou muito orgulhoso
É hora de limpar o ar e gritar
Somos os últimos
Vamos levantar-nos.
Lutamos com armas com as mãos no ar
Eles são os cobardes.
Somos rebeldes.
Temos o poder de lutar contra o diabo.
Vamos sair deste lugar esquecido por Deus.
Recupera o controlo e endireita-te.
Nós seguimos as regras agora vamos fazê-lo fora
Somos os soldados de amanhã e estamos aqui para ficar!!!
Somos os soldados de amanhã e estamos aqui para ficar!!!