Alice In Chains — Lab Monkey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lab Monkey" de Alice In Chains.
Letra
Anybody out there
Anyone at all
Can you finally hear this deep in Scratching through the wall
Came far to find me Down the rabbit hole
Watch me smiling back while chewing on my skull
I know, won’t forget
Limped away from the wreck
Is the monkey breathing
Looking kinda sick
Got a witty comment for me Have yourself a kick
Does it make you feel good
Are you full and strong
Gonna end up in this cage and I hope your stay is long
I know, won’t forget
Limped away from the wreck
We’ll never know what this is
'til we take a look inside
I’m sure we’ll find what came before it dies
We’ll never know what this is
'til we take a look inside
I’m sure we’ll find what came before
Had enough, I don’t need you to stick my hide
Had enough, no more tears for me left to cry
Had enough, I don’t need you to blind my eyes
Had enough, no more tears for me left to cry
I know, won’t forget
Limped away from the wreck
We’ll never know what this is
'til we take a look inside
I’m sure we’ll find what came before it dies
We’ll never know what this is
'til we take a look inside
I’m sure we’ll find what came before it dies
Had enough, I don’t need you to stick my hide
Had enough, no more tears for me left to cry
Had enough, I don’t need you to blind my eyes
Had enough, no more tears for me left to cry
Tradução da letra
Alguém aí fora?
Qualquer um.
Consegues ouvir isto a coçar a parede?
Veio de longe para me encontrar na Toca do coelho
Vê-me a sorrir enquanto mastigo o crânio
Eu sei, não vou esquecer
A coxear para longe dos destroços
O macaco está a respirar?
Pareces doente.
Tenho um comentário espirituoso para mim dá um pontapé
Faz-te sentir bem
Estás cheio e forte
Vou acabar nesta jaula e espero que a tua estadia seja longa.
Eu sei, não vou esquecer
A coxear para longe dos destroços
Nunca saberemos o que isto é.
até darmos uma vista de olhos lá dentro
Tenho a certeza que encontraremos o que veio antes de morrer.
Nunca saberemos o que isto é.
até darmos uma vista de olhos lá dentro
Tenho a certeza que encontraremos o que veio antes.
Já chega, não preciso que me enfies a pele.
Chega, chega de lágrimas para eu chorar
Já chega, não preciso que me cegues os olhos.
Chega, chega de lágrimas para eu chorar
Eu sei, não vou esquecer
A coxear para longe dos destroços
Nunca saberemos o que isto é.
até darmos uma vista de olhos lá dentro
Tenho a certeza que encontraremos o que veio antes de morrer.
Nunca saberemos o que isto é.
até darmos uma vista de olhos lá dentro
Tenho a certeza que encontraremos o que veio antes de morrer.
Já chega, não preciso que me enfies a pele.
Chega, chega de lágrimas para eu chorar
Já chega, não preciso que me cegues os olhos.
Chega, chega de lágrimas para eu chorar