Alice In Chains — It Ain't Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Like That" de Alice In Chains.
Letra
There I was, laid out on a table
Screamin' sweat and bare feet to the floor
In my life, I’d not soften
Things that cut, and burn so often
But I sit, think of somethin'
Scared to face, the dyin' nothin'
See the cycle I’ve waited for
It ain’t like that anymore
Where I go is when I feel I’m able
How I fight is why I’m feelin' sore
In my sight, not forgotten
Feel as though, a tooth were rotten
Behind the smile, a tongue that’s slippin'
Buzzards cry, when flesh is rippin'
Here I sit writing on the paper
Trying to make the words you can’t ignore
In my mind, what I’m lacking
Score at face, a ten for slacking
Sign the deal, set in motion
Smaller fish, so huge the ocean
Tradução da letra
Lá estava eu, deitado numa mesa
Gritando suor e descalços até ao chão
Na minha vida, não me amaciaria
Coisas que cortam e queimam tantas vezes
Mas eu sento-me, penso em algo
Com medo de enfrentar, o nada morto
Vê o ciclo pelo qual esperei
Já não é assim.
Onde vou é quando sinto que sou capaz
Como luto é porque me sinto dorido
À minha vista, não esquecida
Sinto como se um dente estivesse podre.
Atrás do sorriso, uma língua que está a deslizar
Os abutres choram, quando a carne está a rasgar
Aqui estou eu a escrever no papel.
Tentando fazer as palavras que você não pode ignorar
Na minha mente, o que me falta
Pontuação na face, um dez para slacking
Assina o acordo, põe-te em movimento.
Peixe pequeno, tão grande o oceano