Alice In Chains — Hung On A Hook letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hung On A Hook" de Alice In Chains.

Letra

Hung on a hook I’m a mirror
Cracked down the center I split you
Counting the clouds in a storm behind your eyes
Show you the face of a man who
Not that he wants but he has to Look at the thing he’s become, what I see
I’m caught in a still life with no frame
Sometimes people do, the world it don’t change
Give up awaiting someday
Future between a gun and your head
Pieces of me on a tile floor
Look up at you as you change more
Floating in fear I appear a hundred times
Hold a reflection inside me I cannot feel you are empty
Throw me away
I am broken not your time
I’m caught in a still life with no frame
Sometimes people do, the world it don’t change
Give up awaiting someday
Future between a gun and your head
Not gonna save you
Perform euthanasia

Tradução da letra

Pendurado num gancho sou um espelho
Derrubei o centro e separei-te.
Contando as nuvens numa tempestade atrás dos teus olhos
Mostrar-te a cara de um homem que
Não que ele queira, mas tem de olhar para aquilo em que se tornou, o que eu vejo.
Estou preso numa vida tranquila sem moldura
Às vezes as pessoas mudam, o mundo não muda.
Desiste de esperar um dia
Futuro entre uma arma e a tua cabeça
Pedaços de mim no chão de azulejos
Olha para ti enquanto mudas mais
Flutuando com medo eu apareço cem vezes
Mantém um reflexo dentro de mim. não consigo sentir que estás vazio.
Deita-me fora.
Estou partido não é o teu tempo
Estou preso numa vida tranquila sem moldura
Às vezes as pessoas mudam, o mundo não muda.
Desiste de esperar um dia
Futuro entre uma arma e a tua cabeça
Não te vou salvar.
Realizar eutanásia