Alice In Chains — Heaven Beside You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Beside You" de Alice In Chains.
Letra
Be what you wanna be See what you came to see
Been what you wanna be I don’t like what I see
Like the coldest winter chill
Heaven beside you… Hell within
Like the coldest winter chill
Heaven beside you… Hell within
Like the coldest winter will
Heaven beside you… Hell within
And you think you have it still, heaven inside you
So there’s problems in your life
That’s fucked up, and I’m not blind
I’m just see through faded, super jaded
And out of my mind
Do what you wanna do Go out and seek your truth
When I’m down and blue
Rather be me than you
Like the coldest winter chill
Heaven beside you… Hell within
Like the coldest winter chill
Heaven beside you… Hell within
Like the coldest winter will
Heaven beside you… Hell within
And you wish you had it still, heaven inside you
So there’s problems in your life
That’s fucked up, and I’m not blind
I’m just see through faded, super jaded
And out of my mind
Like the coldest winter chill
Heaven beside you… Hell within
Like the coldest winter chill
Heaven beside you… Hell within
Like the coldest winter will
Heaven beside you… Hell within
And you know you have it still, heaven inside you
So there’s problems in your life
That’s fucked up, but You’re not blind
You’re just see through faded, overrated
And out of your mind
Tradução da letra
Sê o que queres ser vê o que vieste ver
Tem sido o que queres ser não gosto do que vejo
Como o frio de inverno mais frio
O céu ao teu lado ... o inferno dentro de TI.
Como o frio de inverno mais frio
O céu ao teu lado ... o inferno dentro de TI.
Como o inverno mais frio
O céu ao teu lado ... o inferno dentro de TI.
E pensas que ainda o tens, céu dentro de TI
Então há problemas na tua vida
Isso é fodido, e eu não sou cego.
Estou apenas a ver através do desvanecido, super cansado
E fora de mim
Faz o que quiseres, vai procurar a tua verdade.
Quando estou triste
Prefiro ser eu do que tu.
Como o frio de inverno mais frio
O céu ao teu lado ... o inferno dentro de TI.
Como o frio de inverno mais frio
O céu ao teu lado ... o inferno dentro de TI.
Como o inverno mais frio
O céu ao teu lado ... o inferno dentro de TI.
E desejavas tê-lo ainda, o céu dentro de TI
Então há problemas na tua vida
Isso é fodido, e eu não sou cego.
Estou apenas a ver através do desvanecido, super cansado
E fora de mim
Como o frio de inverno mais frio
O céu ao teu lado ... o inferno dentro de TI.
Como o frio de inverno mais frio
O céu ao teu lado ... o inferno dentro de TI.
Como o inverno mais frio
O céu ao teu lado ... o inferno dentro de TI.
E tu sabes que ainda o tens, céu dentro de TI
Então há problemas na tua vida
Isso é lixado, mas não és cego.
És apenas visto através de desvanecido, sobrevalorizado
E fora da tua mente